AN AMOUNT OF in Finnish translation

• määrä
• paljon
• määrän
• määrää
• määrään

Examples of using An amount of in English and their translations into Finnish

To that end an amount of up to 2.1 million euro will be charged to the EC budget.
Tätä varten Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon otetaan 2, 1 miljoonan euron suuruinen määrä.

The auditors even identified an amount of EUR 1.5 billion that, in their own words, should not have been paid.
Tilintarkastajat ovat jopa todenneet, että 1, 5 miljardin suuruista summaa ei olisi pitänyt maksaa.

An amount of EUR 14.2 million is allocated for dismissed workers in the enterprise Odense Steel Shipyard,
Määrä jaetaan siten, että 14.2 miljoonalla eurolla tuetaan niitä Odense Steel Shipyardin työntekijöitä, jotka on irtisanottu

If the goal is to have such an amount of agriculture production that it approximately meets the consumption,
Jos halutaan, että meillä on suunnilleen kulutusta vastaava määrä maataloustuotantoa, on vain hyväksyttävä,

However, collecting such an amount of voters' signatures is really difficult;
Sellaisen äänestäjien allekirjoitusten määrän kerääminen on kuitenkin todella vaikeaa,

In this context, the Council points out that in the 2008 budgetary procedure an amount of EUR 200 millions, earmarked for the Guarantee Fund in the annual financial framework, will become available under Heading 4 because of the recent implementation of a new mechanism for financing the Fund.
Neuvosto huomauttaa tässä yhteydessä, että vuoden 2008 talousarviomenettelyssä vuotuisessa rahoituskehyksessä takuurahastolle korvamerkitty 200 miljoonan euron määrä tulee budjettikohdan 4 nojalla käyttöön rahaston uuden rahoitusjärjestelyn äskettäin tapahtuneen täytäntöönpanon vuoksi.

The EU is currently making available an amount of EUR 12 million from the African Peace Facility for the AU Observer Mission in Darfur
Euroopan unioni on asettamassa 12 miljoonan euron määrää Afrikan rauhanrahastosta Afrikan unionin tarkkailijaryhmän käyttöön Darfurissa ja on päättänyt myös

with information on whether installations have complied with their obligations to surrender an amount of allowances equal to last year's verified emissions.
ovatko laitokset noudattaneet vaatimuksiaan ja palauttaneet viime vuoden todennettuja päästöjään vastaavan määrän päästöoikeuksia.

emissions in the EU-25) will have to surrender an amount of allowances equivalent to their actual CO2 emissions.
kokonaispäästöistä 25 jäsenvaltion EU: ssa) on luovutettava todennettuja hiilidioksidipäästöjä vastaava määrä päästöoikeuksia.

a total allocation of near EUR 240 billion in 2000-2006 compared with an amount of EUR 208 billion(1999 prices) in the period 1993-1999.
viime kaudella: 240 miljoonan euron kokonaismäärärahan vuosina 20002006 verrattuna 208 miljoonan euron määrään(vuoden 1999 hinnoin) kaudella 19931999.

The margin should in particular make it possible under this budgetary procedure to enter administrative appropriations for 2003 under Section VIII of the budget for the Data Protection Officer of the European Communities, since an amount of EUR 2,5 million has been earmarked for that purpose within the margin made available;
Liikkumavaralla mahdollistetaan tämän talousarviomenettelyn kuluessa muun muassa hallintomäärärahojen ottaminen talousarvion pääluokkaan VIII Euroopan yhteisöjen tietosuojavaltuutettua varten vuodeksi 2003; tähän esitetään noin 2, 5 miljoonan euron määrää saadun liikkumavaran sisällä.

but also an amount of the received material enables to easily hold the caffeine concentration indicators in assays at an acceptable level.
mutta myös määrä vastaanotetun materiaali mahdollistaa helposti pitää kofeiini pitoisuus indikaattorit analyyseissä hyväksyttävällä tasolla.

Up to an amount of 220 000 EUR, which is an approximate to
Rautatieyritys ei voi riitauttaa korvausvaatimusta, joka koskee enintään 220 000:ta euroa,

other temporary operations containing an amount of harmful substances that causes a risk of pollution must not be directed into the sea,
jotka sisältävät ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheuttavia määriä haitallisia aineita tai kiintoainetta, ei saa johtaa mereen, vesilaissa(587/2011) tarkoitettuun vesistöön,

By Conformity Clearance Decision C(2006) 2405 of 22 June 2006 the Commission excluded, in accordance with Article 12(7) of Section A of MAFA, an amount of €531 333 from Community financing for certain expenditure incurred by PL under Sapard due to the payment of ineligible amounts of VAT to some beneficiaries,
Sääntöjenmukaisuustarkastuksesta 22 päivänä kesäkuuta 2006 tehdyn päätöksen C(2006) 2405 mukaisesti komissio sulki monivuotisten rahoitussopimusten jakson A 12 artiklan 7 kohdan mukaisesti pois yhteisön rahoituksesta 531 333 euron suuruisen määrän, joka koski tiettyjä Puolassa Sapard-ohjelman yhteydessä toteutettuja menoja, koska tietyille tuensaajille oli maksettu tukeen oikeuttamattomia alv-maksuja,

The Commission proposes to mobilise an amount of EUR 1 844 700.
Komissio ehdottaa 1 844 700 euron suuruisen määrän käyttöönottoa.

Since recovery orders were issued for an amount of €136.463, no decommitments are required.
Koska 136 463 € on määrätty perittäväksi takaisin, määrärahoja ei tarvitse vapauttaa.

While simultaneously, an amount of genetically similar material was left in the Ambassador's place.
Samalla pieni määrä geneettistä materiaa jäi lähettilään tilalle.

Day 18- yogurt in an amount of 1 liter.
Päivä 18- jogurtti määränä 1 litra.

Seventh day- yogurt in an amount of one liter.
Seitsemäntenä päivänä- jogurtti määränä yksi litra.