AN EARLY WARNING SYSTEM in Finnish translation

• ennakkovaroitusjärjestelmä
• varhaisvaroitusjärjestelmä
• varoitusjärjestelmä
• käyttöön varhaisvaroitusjärjestelmän
• ennakkovaroitusjärjestelmän
• ennakkovaroitusjärjestelmänä

Examples of using An early warning system in English and their translations into Finnish

to avoid conflicts of interest and to create an early warning system, so as to engender confidence among savers
välttää eturistiriidat ja luoda ennakkovaroitusjärjestelmä niin, että säästäjien

An early warning system- often by being much closer to the ground, civil society organisations
Varhaisvaroitusjärjestelmä- kansalaisyhteiskunnan organisaatiot ja työmarkkina osapuolet ovat monissa tapauksissa lähempänä ruohonjuuritasoa,

to enable informal consultation of the scientific community by the Commission, and to provide an early warning system and a set of communication tools to its members.
antaa komissiolle kanava tiedeyhteisön epäviralliseen konsultointiin ja tarjota verkon jäsenille varhaisvaroitusjärjestelmä ja viestintäkanavia.

their opinions at an early stage, these can serve as an early warning system, providing the Commission with an outline of the main arguments on the substance of the Commission's proposals.
lausunnot voivat toimia eräänlaisena ennakkovaroitusjärjestelmänä, jonka avulla komissio saa tietoa keskeisistä tekemiensä ehdotusten sisältöä koskevista näkemyksistä.

independent European Food Authority as an early warning system is something very much to be welcomed.
jäsen Titford olen vakuuttunut siitä, että varhaisvaroitusjärjestelmänä toimivan tehokkaan, riippumattoman Euroopan elintarvikeviranomaisen perustaminen on erittäin hyvä asia.

He proposes all this, yet his initial reaction to the crisis was to rush off to London in autumn 2007 to approve Gordon Brown's strategy to set up an early warning system rather than strengthen Europe's capacity to deal with the problem,
Presidentti ehdottaa kaikkea tätä, vaikka hänen ensireaktionsa kriisiin oli syksyllä 2007 kiirehtiä Lontooseen hyväksymään Gordon Brownin strategia hälytysjärjestelmän perustamisesta sen sijaan, että oltaisiin parannettu Euroopan valmiuksia selvitä ongelmasta,

They operate an early warning system for cigarettes, indicating to all countries through which a shipment is due to pass what is going to arrive
He soveltavat savukkeisiin aikaisen varoituksen järjestelmää, ilmoittaen kaikille maille, joiden läpi kuljetuksen on määrä kulkea, mitä on tulossa, ja antaen samat tiedot UCLAF:

adoption of its rules of procedure as well as the progress made in setting up African Stand-by Forces and an Early Warning System, will make a significant contribution to strengthening Africa's capacity for the prevention and resolution of conflicts.
turvallisuuden neuvoston perustaminen ja sen työjärjestyksen hyväksyminen sekä edistyminen Afrikan jatkuvassa valmiudessa olevien joukkojen ja varhaisvaroituksen järjestelmän perustamisessa antavat Afrikalle merkittäviä lisävalmiuksia konfliktien ehkäisemiseksi ja ratkaisemiseksi.

Whereas the first of these elements provides an early warning system in which divergences from Member States medium-term budgetary paths are identified
Näistä sopimuksen pääosista ensimmäiseen sisältyy ennakkovaroitusjärjestelmä, jossa havaitaan poikkeamat jäsenvaltioiden keskipitkän aikavälin budjettisuunnitelmista ja jossa neuvosto antaa

both by providing relevant data in an accessible form, and by developing an early warning system for climate sensitive infections at the local level.
antamalla tietoja yleistajuisessa muodossa sekä kehittämällä varoitusjärjestelmä ilmaston muutoksen myötä leviävistä infektioista.

secondly to use this monitoring function as an early warning system so that the Union has access to adequate information
toiseksi käyttää tätä seurantatoimintaa ennakkovaroitusjärjestelmänä niin, että unionilla on pääsy asianomaisiin tietoihin

at least act as an early warning system for the consumer?
vähintään toimia kuluttajien varhaisena varoitusjärjestelmänä?

Further developing the observatory and an early warning system on droughts.
Kuivuudenseurantajärjestelmän ja kuivuutta koskevan varhaisvaroitusjärjestelmän lisäkehittäminen.

Fifthly, the commitment to implement an early warning system capable of preventing similar disasters.
Viides seikka on sitoutuminen siihen, että luodaan varhaisvaroitusjärjestelmä, jolla pystytään estämään vastaavanlaiset katastrofit.

Poisonous gases rise to fatal levels so quickly that an early warning system is essential.
Myrkyllisen kaasun pitoisuus voi kohota tappavaksi- joten varoitusjärjestelmä on tarpeen.

This same need for a speedy response means that an early warning system might usefully be devised.
Tämän nopeuden tarpeen vuoksi olisi myös hyödyllistä kehittää ennakkovaroitusjärjestelmä.

On 16 June the Council of Ministers passed a resolution to set up what we call an early warning system.
Ministerineuvosto päätti 16. kesäkuuta perustaa niin kutsumamme early warning system-järjestelmän.

We set up an early warning system several years ago, but it does not appear to function.
Olemme jo muutama vuosi sitten vakiinnuttaneet käyttöön ennakkovaroitusjärjestelmän, mutta se ei näytä toimivan.

The EU-funded project MICORE created an early warning system by simulating hazards caused by storm waves eroding coastlines.
EU: n rahoittamassa MICORE-hankkeessa on kehitetty varoitusjärjestelmä, joka perustuu rannikkoa kuluttavien myrskyaaltojen aiheuttamien vaarojen simulointiin.

An early warning system of possible obstacles to free trade between the governments and the Commission should help.
Hallitusten ja komission välisestä ennakkovaroitusjärjestelmästä, joka koskee mahdollisia vapaan kaupan esteitä, pitäisi olla hyötyä tässä asiassa.