AN ESSENTIAL ELEMENT OF in Finnish translation

• olennainen osa
• keskeinen osa
• oleellinen osa
• olennaisena osana
• olennaisen osan
• olennaiseksi osaksi
• keskeisen osan

Examples of using An essential element of in English and their translations into Finnish

The Council recalls that regional cooperation is an essential element of the Stabilisation and Association Process
Neuvosto muistuttaa, että alueellinen yhteistyö on keskeinen osa vakautus- ja assosiaatioprosessia

An effective and sustainable return policy is an essential element of a well-managed migration system within the Union.
Tehokas ja kestävä palauttamispolitiikka on olennainen osa hyvin hallittua unionin muuttoliikejärjestelmää.

competitive and efficient is an essential element of the single market
tehokkaiden rahoitusmarkkinoiden luominen on keskeinen osa yhtenäismarkkinoita ja Lissabonin tavoitteita

All Member States acknowledge that it is an essential element of drugs policy, even if there is no single definition of the term‘coordination.
Kaikki jäsenvaltiot myöntävät, että se on huumepolitiikan oleellinen osa, vaikka 'koordinointi' voidaankin määritellä monella tavalla.

An essential element of the Proposal is a system of cooperation between central authorities covering both divorce
Olennainen osa ehdotusta on keskusviranomaisten välinen yhteistyöjärjestelmä, joka kattaa sekä avioeron

Understanding and subscribing to these fundamental values is an essential element of living and participating in the host society.
Näiden perusarvojen ymmärtäminen ja hyväksyminen on keskeinen osa vastaanottavassa yhteiskunnassa elämistä ja siihen osallistumista.

Freedom is an essential element of our society and the basic pillar on which the single area of freedom, security and justice is built.
Vapaus on yhteiskuntamme oleellinen osa ja peruspilari, jonka varaan vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue on rakennettu.

Services of general interest are an essential element of our social model, which we must defend and promote.
Yleishyödylliset palvelut ovat olennainen osa yhteiskuntamalliamme, jota meidän on puolustettava ja tuettava.

The European Council reaffirms the importance it attaches to a well functioning internal market as an essential element of the overall strategy to promote competitiveness, economic growth and employment throughout the Union.
Eurooppa-neuvosto korostaa hyvin toimivien sisämarkkinoiden merkitystä olennaisena osana kilpailukyvyn, taloudellisen kasvun ja työllisyyden edistämiseen koko unionissa tähtäävää kokonaisstrategiaa.

Combating counterfeiting is an essential element of EU political strategy,
(LT) Väärentämisen torjunta on keskeinen osa EU: n poliittista strategiaa,

In particular, the Commission decided that an ambitious cohesion policy should be an essential element of the total package.
Komissio päätti erityisesti, että kunnianhimoisen koheesiopolitiikan tulisi olla koko paketin olennainen osa.

national level, that consumer policy is not a luxury but rather an essential element of overall EU policy development.
kansallisella tasolla on alettu tajuta, että kuluttajapolitiikka ei ole ylellisyyttä, vaan oleellinen osa EU: n politiikan yleistä kehitystä.

This clause will constitute an essential element of the future agreement,
Tämä lauseke muodostaa olennaisen osan tulevaa sopimusta,

Social sciences and humanities are also mainstreamed as an essential element of the activities needed to tackle each of the societal challenges to enhance their impact.
Yhteiskuntatieteet ja humanistiset tieteet sisältyvät myös olennaisena osana toimintoihin, joita tarvitaan kunkin yhteiskunnallisen haasteen ratkaisemiseksi niiden vaikutuksen lisäämiseksi.

This was seen by some as being an essential element of any policy to promote circulation of audiovisual works.
Joidenkin mielestä tämä on keskeinen osa mitä tahansa audiovisuaalisten teosten levittämistä edistävää toimintalinjaa.

Therefore, the fight against IUU fishing must be a central concern of any fisheries policy, as well as an essential element of international fisheries management of at the competent forums.
Sen vuoksi LIS-kalastuksen torjunnan on oltava yksi kaiken kalastuspolitiikan keskeinen tavoite sekä oleellinen osa kansainvälistä kalastuksenhoitoa toimivaltaisilla foorumeilla.

It has to be welcomed that disarmament becomes an essential element of the agreement- to be more precise- on a par with democratic principles, human rights and the rule of law.
Aseidenriisunnan tulemisesta olennaiseksi osaksi sopimusta, tarkemmin sanottua yhdenvertaiseksi osaksi demokratiaperiaatteiden, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen kanssa on pidettävä tervetulleena.

to make satellite an essential element of national broadband strategies,
tehdä satelliitin olennaisena osana kansallisia laajakaistastrategioita,

international policy and constitutes an essential element of the Agreement;
kansainvälistä politiikkaa ja muodostaa olennaisen osan sopimuksesta.

EEurope is an essential element of the Lisbon strategy to make the European Union the most competitive
EEurope on keskeinen osa Lissabonin strategiaa, jolla pyritään tekemään Euroopan unionista maailman kilpailukykyisin