ARE CLEARLY DEFINED in Finnish translation

• on määritelty selkeästi
• on määritelty selvästi
• ovat selkeästi määriteltyjä
• ovat selkeästi määritellyt
• on määritetty selkeästi

Examples of using Are clearly defined in English and their translations into Finnish

port facilities) are clearly defined.
vastuu ja velvollisuudet määritellään selkeästi.

that the parameters of the competences of that court are clearly defined.
tuomioistuimen tuomiovallan parametrit määritetään selkeästi.

the various actions are clearly defined.
ja lisäksi siinä määritellään selkeästi erilaisia toimintatapoja.

because these names are clearly defined by themselves.
sellaiset nimet ovat selvästi määritettyjä itsessään.

We must guarantee that this data can only be used for ends that are clearly defined and circumscribed within the framework of the applicable legislation.
Meidän on taattava, että näitä tietoja voidaan käyttää ainoastaan sovellettavan lainsäädännön puitteissa selvästi määritettyihin ja rajoitettuihin tarkoituksiin.

The WTO will be able to act more effectively if its competences are clearly defined and restricted to trade policy.
Se pystyy tehokkaampaan toimintaan, jos sen valtuudet määritellään selkeästi ja rajoitetaan kauppapolitiikkaan.

to rights of use are clearly defined and established under national legislation,
yksittäisten käyttölupien ehdot on määritelty selkeästi ja säädetty kansallisessa lainsäädännössä,

placed on results and performance measurement within a framework of resource allocation that is consistent with predetermined priorities and objectives that are clearly defined and measurable.
suorituskyvyn mittaamisen aiempaa suurempi painottaminen siten, että resursseja ohjataan johdonmukaisesti ennalta määritetyille painopistealoille ja tavoitteisiin, jotka on määritetty selkeästi ja jotka ovat mitattavissa.

provided that the respective responsibilities are clearly defined and that the results of controls are made public.
komission suorittamien tarkastusten kesken kannatetaan, edellyttäen että velvollisuudet on määritelty selkeästi ja valvontatulokset ovat julkisia.

that compromise is that we have specified the criteria according to which we want to support this, and those criteria are clearly defined, namely sustainability,
siinä olemme täsmentäneet ne kriteerit, joiden perusteella haluamme tukea aloitetta. Nämä kriteerit on selkeästi määritelty ja ne ovat kestävyys,

auditing in which the responsibilities of individual officers are clearly defined, monitored and reinforced.
jossa yksittäisten virkamiesten vastuu on selvästi määritelty, valvottu ja vahvistettu.

authorisations to make commitments on behalf of the funds are clearly defined and the use of these authorisations are regularly supervised.
sitoumusten antamista koskevat valtuudet ovat selvästi määritelty ja valtuuksien käyttöä seurataan säännöllisesti.

of the Council and the Commission to the importance it attaches to the marketing of quality products which are clearly defined for regulatory purposes and not liable to mislead consumers 13443/05.
komission huomion tärkeänä pitämäänsä sellaisten laatutuotteiden kaupan pitämiseen, jotka on selkeästi määritelty sääntelytarkoituksessa ja jotka eivät johda kuluttajia harhaan 13443/05.

The inclusion of a derogation clause enabling any party to temporarily suspend application of the single legal framework wholly or in part can be endorsed by the ESC only if situations in which this would be allowed are clearly defined.
Vain selkeästi määritellyissä poikkeustilanteissa komitea voi hyväksyä sellaisen poikkeuslausekkeen, jonka perusteella kaikki osapuolet voivat olla tietyissä tilanteissa väliaikaisesti soveltamatta koko yhtenäistä oikeuskehystä tai joitain sen säännöksiä.

The functions of the Agency are clearly defined: consultancy,
Viraston tehtävät on määritelty tarkasti: lausuntojen antaminen,

agrees with the Commission that, as these exceptions are clearly defined and mandatory for the Member States,
on samaa mieltä komission kanssa siitä, että koska poikkeukset on määritelty selkeästi ja ovat pakollisia jäsenvaltioille,

on condition that those ad hoc transport operations correspond to exceptional transport operations which are clearly defined and limited in time";
edellyttäen, että kyseisissä tilapäisissä kuljetuksissa on kyse poikkeuksellisista kuljetuksista, jotka ovat selkeästi määriteltyjä ja ajallisesti rajoitettuja.

table olives sector and interbranch organisations are clearly defined so as to contribute to the effectiveness of the actions of such organisations
toimialakohtaisten organisaatioiden tavoitteet ja velvollisuudet ovat selkeästi määritellyt tällaisten organisaatioiden ja ryhmien toimien tehokkuuden parantamiseksi,

Growth Pact do not need to be revised and that the means of implementation are clearly defined, I would still like to point out that the Pact's long-term stability depends on economic flexibility,
joiden mukaan vakaus- ja kasvusopimuksen keskeisiä määräyksiä ei tarvitse tarkistaa ja täytäntöönpanokeinot on selvästi määritelty, haluan korostaa, että sopimuksen kestävyys pitkällä aikavälillä riippuu joustavasta taloudesta,

occupational social security benefits are clearly defined and regulated by European minimum standards.
yritysten myöntämät sosiaaliset etuisuudet määritellään selvästi ja säädetään eurooppalaisten vähimmäisvaatimusten mukaan.