ARE COUNTING ON YOU in Finnish translation

• luottavat sinuun
• luotamme sinuun
• luotamme teihin
• luottaa sinuun
• olemme sinun varassasi

Examples of using Are counting on you in English and their translations into Finnish

We're counting on you.
Me laskemme sinun varaasi.

They're counting on you to get rid of the Earps.
He luottavat siihen, että te hoidatte Earpit.

Million people are counting on you… to follow the rules.
Miljoonaa ihmistä luottaa siihen, että noudatatte sääntöjä.

Roman and I are counting on you having a plan.
Roman ja minä luotamme siihen, että sinulla on suunnitelma.

Kermit, listen. Whatever I may think of you right now, these guys are counting on you.
Kuuntele, ajattelinpa sinusta mitä hyvänsä, he luottavat sinuun.

Our ships are no match for Voyager and your shuttlecraft can hardly… Commander Paxim, my people are counting on you!
Ja sukkula ei millään pysty… Luutnantti- Komentaja Paxim, me kaikki olemme sinun varassasi. aluksemme eivät pärjää Voyagerille!

But we are counting on you to ensure that many single mothers are given opportunities through the Structural Funds.
Mutta me luotamme teihin ja siihen, että monet yksinhuoltajaäideistä saavat mahdollisuuksia rakennerahastojen kautta.

credibility of the institutions, Commissioners, and we are counting on you.
tässä todellakin testataan toimielinten uskottavuutta, ja me luotamme teihin.

Commissioner, we are counting on you and on the Spanish Presidency to go against this short-term approach and to place social
Arvoisa komission jäsen, me luotamme siihen, että te ja puheenjohtajavaltio Espanja vastustatte tätä lyhyen aikavälin toimintatapaa

Commissioner, we really are counting on you to convince the politicians to make different choices.
Arvoisa komission jäsen, me todellakin laskemme teidän varaanne, jotta vakuuttaisitte poliitikot tekemään toisenlaisia valintoja.

She's counting on you, Matthew.
Hän luottaa sinuun, Matthew.

Your child is counting on you!
Lapsesi luottaa sinuun!

Everybody's counting on you.
Kaikki luottavat sinuun.

Mr. Remmick, Starfleet is counting on you.
Tähtilaivasto luottaa teihin, Remmick.

Willow is counting on you. No, no.
Willow luottaa sinuun. Ei.

Everyone's counting on you,!
Kaikki luottavat sinuun!

Is counting on this cure. Everyone in Seattle is counting on you.
Jokainen Seattlessa luottaa sinuun ja tähän hoitoon.

Our city is counting on you to collect those children's screams.
Kaupunkimme luottaa teihin kerätessämme lasten huutoja.

I'm counting on you, Asuka.
Me luotamme sinuun, Asuka.

Eli, everyone onboard this ship is counting on you.
Eli, kaikki aluksella luottavat sinuun.