Examples of using Are you trying to say in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We're checking… Are you trying to say… I'm not trying to say anything.
What are you trying to say, Guy?- Sorry.- Buddy!
Are you trying to say that cops did this?
Poliisien tehneen tämän? Hetkinen, yritätkö väittää.What are you trying to say, Crane? 1896?
Mitä yritätte sanoa, Crane?So here's a question: what, if anything, are you trying to say about yourself?
Kysynkin, mitä, jos mitään, sinä yrität kertoa itsestäsi?Are you trying to say that cops did this?
Are you trying to say'abandoned'?
So long"? What are you trying to say, kid?
Mitä yrität sanoa, poika?-"Näin pitkään"?Are you trying to say something about me, Johnnie?
Yritätkö sanoa jotain minusta, Johnnie?I'm sorry. What are you trying to say?
Älä!- Anteeksi. Mitä yrität sanoa?Are you trying to say David was gay?
Yritätkö sanoa, että David oli homo?On the inside. What are you trying to say?
Pyörittelitpäs. Mitä yrität sanoa?Are you trying to say that all these… Yeah, but he's scaring me, too.
Pelotatte minuakin. Yritätkö sanoa, että kaikki nämä… Ei, se on mahdotonta.Okay, but what are you trying to say?
Ok, mutta mitä yrität sanoa?Are you trying to say something? Food!
Yritätkö sanoa jotain? Ruokaa!What are you trying to say? On the inside?
Pyörittelitpäs. Mitä yrität sanoa?Are you trying to say I brought this upon myself?
Yritätkö sanoa, että aiheutin tämän itse?Are you trying to say.
Riippuu siitä, mitä yrität sanoa.Are you trying to say that Karan Pratap was a traitor?
Yritätkö sanoa, että Karan Pratap oli petturi?This. What are you trying to say?
Tätä. Mitä yrität sanoa?
