Examples of using Yrität sanoa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ok, mutta mitä yrität sanoa?
Ymmärrän, mitä yrität sanoa.
I understand what you're trying to say.Pyörittelitpäs. Mitä yrität sanoa?
What are you trying to say? On the inside?En ymmärrä, mitä yrität sanoa.
I do not understand what you're trying to say.Riippuu siitä, mitä yrität sanoa.
Are you trying to say.Kerro, mitä yrität sanoa.
Tell us what you're trying to say.Tätä. Mitä yrität sanoa?
This. What are you trying to say?Selvä, ymmärrän, mitä yrität sanoa.
Okay, I understand what you're trying to say.Odota. Kirous? Mitä yrität sanoa?
Wait, what are you trying to say? Curse?Kerro mitä yrität sanoa.
Tell me what you're trying to say.Polibius, mitä yrität sanoa?
Polibius, what are you trying to say?Tiedätkö edes, mitä yrität sanoa?
Do you even know what you're trying to say?Buddy!- Anteeksi. Mitä yrität sanoa, Guy?
What are you trying to say, Guy?- Sorry.- Buddy!Taidan tietää, mitä yrität sanoa.
I think I know what you're trying to say.Jordan, mitä yrität sanoa?
Jordan, what are you trying to say?En ymmärrä, mitä yrität sanoa.
I have no idea what you're trying to say.Isä, mitä yrität sanoa?
Dad, what are you trying to say?Ymmärrän, mitä yrität sanoa.
I get what you're trying to say.Anteeksi. Ymmärrän, mitä yrität sanoa.
Excuse me. I understand what you're trying to say.En tiedä mitä oikein yrität sanoa.
I don't know what you're trying to say.
