Examples of using Are you trying to say in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are you trying to say the Indian stereotype of an IT guy?
What are you trying to say, Nickie?
Co se pokoušíš říct, Nickie?Uh, what are you trying to say,?
What are you trying to say?
Co to naznačuješ?What exactly are you trying to say?
I'm sorry. What are you trying to say?
Co mi to zkoušíš říct?- Sorry?What are you trying to say?
Co se to pokoušíte říct?What are you trying to say to me?
Co se mi tím snažíš naznačit?What are you trying to say to me, Clara?
Are you trying to say that you don't want deana's baby because she's plain?
Snažíš se říct, že nechceš Deannino dítě,- protože není dost hezká?Slow down. What are you trying to say?
Zpomal. Co se to snažíš říct?What are you trying to say, Maze?
Co se snažíte říct, Maze?What are you trying to say?
Co mi to naznačuješ?What are you trying to say?
Tak co se mi pokoušíš říct?I'm sorry. What are you trying to say?
Sorry. Co mi to zkoušíš říct?What are you trying to say here?
Co se mi to pokoušíte říct?Are you trying to say"superlative"?
Snažíš se říct superlativy?Are you trying to say that all these.
Chceš říct, že tihle.What are you trying to say? I'm sorry?
Promiň. Co se tím snažíš naznačit?Mom… w-what are you trying to say?
Co se to snažíš říct? Mami…?
