CAN BE INTRODUCED in Finnish translation

• voidaan ottaa käyttöön
• voidaan tuoda
• voidaan lisätä

Examples of using Can be introduced in English and their translations into Finnish

be out of reach, variable geometry or multiple-speed agreements can be introduced.
alueellisiin sopimuksiin ei päästä, käyttöön voidaan ottaa erilaisia geometrisiä tai eri nopeuksilla eteneviä sopimuksia.

These installers can be introduced to you on P2P file-sharing websites
Nämä asennustoiminnot saatetaan esitellä P2P-tiedostonjakoverkkosivustojen ja muiden kyseenalaisten lähteiden kautta.

where competition can be introduced through tendering, in cooperation with the private sector.
jolloin kilpailua voidaan saada aikaan tarjouskilpailujen kautta yhteistyössä yksityisen sektorin kanssa.

how such individualised approaches can be introduced, while at the same time, reducing other social costs to keep local social budgets in balance.
miten tällaiset yksilölliset lähestymistavat on mahdollista ottaa käyttöön, kun samalla vähennetään muita sosiaalikuluja paikallisen talousarvion pitämiseksi tasapainoisena.

Prior surveillance measures are part of the EU's existing safeguard instrument and can be introduced when import trends threaten to cause injury to European Union producers.
Ennakkotarkkailutoimenpiteet ovat osa EU: n suojatoimia, ja ne voidaan ottaa kyttn, jos tuontisuuntaukset uhkaavat aiheuttaa vahinkoa Euroopan unionin tuottajille.

This is because US law provides that no new evidence can be introduced after a certain stage.
Tämä johtuu siitä, että Yhdysvaltain lainsäädännön mukaan tietyn vaiheen jälkeen ei enää voida esittää uutta näyttöä.

the red root can be introduced into food after a year
punainen juuri voidaan ottaa ruoaksi vuoden

During this period, the body lacks hyaluronidase so that the gel can be introduced disappear several times faster than usual.
Tänä aikana, kehon puuttuu hyaluronidaasi niin, että geeliä voidaan syöttää kadota useita kertoja nopeammin kuin normaalisti.

What is important is that a"sufficient" number be provided so that the service can be introduced.
Sen sijaan on tärkeää, että yhteenliittymiä on"riittävä määrä", jotta palvelun tuottaminen voidaan aloittaa.

Therefore, the Commission must examine how an ethical dimension can be introduced into the decision-making process related to the Directive.
Tämän vuoksi komission on syytä tutkia, miten eettiset näkökohdat voitaisiin ottaa mukaan direktiiviin liittyvään päätöksentekoprosessiin.

Classical Swine Fever(CSF), exceptional market support measures can be introduced by the Commission in order to support the farmers affected by these restrictions.
klassisen sikaruton kaltaisten eläintautien esiintymisen vuoksi, komissio voi ottaa käyttöön poikkeuksellisia markkinatukitoimenpiteitä kyseisistä rajoituksista kärsivien maatalousyrittäjien tukemiseksi.

we also need long-term training in other countries so that this can be introduced.
Lisäksi tarvitsemme koulutusta muissa maissa, jotta kyseinen järjestelmä voitaisiin ottaa käyttöön.

its practical implementation via the double-taxation treaty mechanism confirms that such arrangements are perfectly feasible and can be introduced in a relatively short period of time.
verotusta koskevan sopimuksen avulla vahvistaa sen, että kyseiset järjestelyt ovat täysin mahdollisia ja ne voidaan ottaa käyttöön suhteellisen lyhyen ajan kuluessa.

in the structures or in the system and whether and how improvements can be introduced.
voidaanko parannuksia ottaa käyttöön ja miten niitä voidaan ottaa käyttöön.

Alternatively, fairway charges could be introduced that would be differentiated on the same basis.
Vaihtoehtoisesti voitaisiin ottaa käyttöön päästöjen mukaan eriytettyjä reittimaksuja.

Indicators could be introduced to monitor results,
Indikaattoreita voitaisiin ottaa käyttöön tulosten seuraamiseksi,

A 2-step approach for the selection of IP could be introduced.
Integroitujen hankkeiden kohdalla voitaisiin ottaa käyttöön kaksivaiheinen valintamenettely.

Do you think that a system of naming and shaming could be introduced by the European Union?
Luuletteko, että Euroopan unionissa voitaisiin ottaa käyttöön puutteiden julkaisemista koskeva järjestelmä?

These could be introduced tomorrow; the market is ready for them.
Nämä voitaisiin ottaa käyttöön heti, sillä niille on olemassa valmiit markkinat.

In particular, a two-step approach for the selection of Integrated Projects could be introduced.
Käyttöön voitaisiin ottaa erityisesti integroitujen hankkeiden kaksivaiheinen valintamenettely.