CAN BE ACHIEVED in Finnish translation

• voidaan saavuttaa
• voidaan saada aikaan
• voidaan toteuttaa
• voidaan päästä
• on saavutettavissa
• on mahdollista saavuttaa
• on mahdollista
• onnistuu
• saadaan aikaan
• voi toteutua
• voidaan aikaansaada

Examples of using Can be achieved in English and their translations into Finnish

If this can be achieved, SMEs could have easier access to new markets.
Jos tämä onnistuu, pienet ja keskisuuret yritykset pääsevät helpommin uusille markkinoille.

Nationally this can be achieved through national control programmes.
Jäsenvaltioiden sisällä tähän voidaan päästä kansallisilla valvontaohjelmilla.

Good effect can be achieved by applying inhalation.
Hyvä vaikutus voidaan saavuttaa käyttämällä inhalaatiolla.

Good regional policy can be achieved only with close cooperation from the regions.
Hyvä aluepolitiikka voidaan saada aikaan vain alueiden tiiviillä yhteistyöllä.

Radon mitigation aims to ensure the lowest possible radon concentration that can be achieved with practical measures.
Radonkorjausten tavoitteena on mahdollisimman alhainen radonpitoisuus, joka käytännöllisin toimenpitein on saavutettavissa.

As a model for what can be achieved quickly Ireland remains a strong example.
Irlanti tarjoaa kuitenkin vahvan mallin siitä, mitä on mahdollista saavuttaa nopeasti.

This too can be achieved…….
Tämä myös onnistuu… ah ihmeistä nyky-yhteiskunnassa.

This can be achieved in several ways.
Tämä voidaan saavuttaa useilla tavoilla.

It is only under NATO that this honesty and lack of national partiality can be achieved.
Rehellisyyteen ja kansalliseen puolueettomuuteen voidaan päästä ainoastaan Naton alaisuudessa.

These elements can be achieved in many ways.
Nämä elementit voidaan toteuttaa monella tavalla.

This can be achieved in a few quick and simple steps.
Tämä on mahdollista muutaman nopean ja yksinkertaisen toimenpiteen kautta.

A lot can be achieved but clearly it has to be done step by step.
Paljon voidaan saada aikaan, mutta täytyy tietenkin edetä askel kerrallaan.

We are convinced that a far more stable society can be achieved by allowing freedom of expression.
Olemme vakuuttuneita siitä, että paljon vakaampi yhteiskunta saadaan aikaan sallimalla ilmaisunvapaus.

This can be achieved by introducing the urban dimension explicitly in Structural Fund programming.
Tämä voi toteutua ottamalla rakennerahastojen suunnittelussa selkeästi käyttöön kaupunkiulottuvuus.

That this effect can be achieved through a separate feed.
Että tämä vaikutus voidaan saavuttaa erillisellä syötteen.

Before that can be achieved. but there are many questions and challenges.
Ennen kuin se on mahdollista, edessä on kysymyksiä ja haasteita.

How that can be achieved is something on which opinions still differ.
Miten tämä voidaan toteuttaa, siitä ollaan tällä hetkellä vielä eri mieltä.

The same result can be achieved by creating specialised segments on the respective national regulated markets.
Samaan tulokseen voidaan päästä luomalla erikoistuneita segmenttejä asianomaisilla jäsenvaltioiden säännellyillä markkinoilla.

A few of the cases provide good examples of how this can be achieved.
Joistakin tapauksista saatiin hyviä esimerkkejä siitä, kuinka tämä voidaan saada aikaan.

Interesting effects can be achieved withoutdevices using their own hands.
Mielenkiintoisia vaikutuksia voidaan saavuttaa ilmanlaitteet käyttävät omiin käsiinsä.