CLEAR ADDED VALUE in Finnish translation

• selkeää lisäarvoa
• tuo selvää lisäarvoa
• selkeään lisäarvoon
• selkeä lisäarvo

Examples of using Clear added value in English and their translations into Finnish

The reporting requirements placed on the Member States should be proportionate and have a clear added value.
Jäsenvaltioille asetettujen raportointivaatimusten pitäisi olla kohtuullisia, ja niillä olisi oltava selvää lisäarvoa.

especially when taking a decision on a political issue that has clear added value.
erityisesti tekemällä päätös poliittisesta asiasta, jolla on selvää lisäarvoa.

The progressive development of a European Energy Community has the potential to re-mobilise Europeans around a project which offers them clear added value.
Euroopan energiayhteisön vaiheittainen kehittäminen tarjoaa mahdollisuuden mobilisoida eurooppalaiset jälleen edistämään hanketta, joka tuo heille selvää lisäarvoa.

it should be proved that it would bring a clear added value and would not increase red tape and unjustified costs.
perustamista olisi pystyttävä todistamaan, että se tarjoaa selvää lisäarvoa eikä lisää byrokratiaa ja perusteettomia kuluja.

since there is no clear added value from the changes.
muutokset eivät tuo selkeää lisäarvoa.

to complement national spending, where there is clear added value of acting at European level.
joka on suunniteltu täydentämään jäsenvaltioiden varojenkäyttöä siellä, missä Euroopan tasolla toimiminen tuo selkeää lisäarvoa.

In writing.-(SV) The rapporteur requires that an organisation for actors from civil society at European level should have a clear added value compared with national,
Kirjallinen.-(SV) Esittelijä vaatii, että Euroopan tasolla toimivalla, kansalaisyhteiskunnan toimijoista koostuvalla järjestöllä olisi selvää lisäarvoa verrattuna kansallisiin,

The Commission will work closely with the various partners to ensure that its activities are targeted on those areas where it has clear added value.
Komissio työskentelee tiiviisti eri kumppanien kanssa varmistaakseen, että sen toimet kohdistetaan sellaisiin toimintalohkoihin, joilla niistä saadaan selvää lisäarvoa.

The agenda therefore focuses on a number of key areas where EU action demonstrates clear added value and full respect for the principles of subsidiarity and proportionality.
Siksi toimintaohjelmassa keskitytään useisiin avainaloihin, joilla EU: n toimet tuovat selkeää lisäarvoa ja joilla toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita voidaan noudattaa kauttaaltaan.

However, broad consensus that there is a clear added value in cooperation on health services at European level.
Vallitsee kuitenkin laaja yhteisymmärrys siitä, että Euroopan tasolla tehtävä terveyspalveluja koskeva yhteistyö tuo selkeää lisäarvoa.

would bring a clear added value and enable benefits that could not be achieved by MS acting alone, even with EU financial support.
parlamentin päätöksellä(vaihtoehto 3) toisi selkeää lisäarvoa ja etuja, joita jäsenvaltiot eivät yksinään toimimalla voisi saavuttaa, ei edes EU: n rahoitustuella.

In its capacity as the representative of organised civil society at European level, the EESC can bring a clear added value in the multi-annual and annual programming exercise,
ETSK voi järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan unionitason edustajana antaa selkeää lisäarvoa monivuotiseen ja vuotuiseen ohjelmasuunnitteluun

Joint Africa Europe Strategy, focusing on the clear added value of cross regional and continental activities.
täytäntöönpanoa keskittyen alueiden rajat ylittävien ja mantereen kattavien toimien selkeään lisäarvoon.

equipment for health care(issued in autumn 2017) enable Bittium to create solutions which bring clear added value to our customers and partners.
syksyllä 2017 myönnetty terveydenhuollon laitteiden ja tarvikkeiden ISO 13485:2016-laatusertifikaatti mahdollistavat uusien ratkaisujen luomisen, joilla tuotetaan selkeää lisäarvoa asiakkaille ja kumppaneille.

the planned streamlining measures must provide a clear added value vis-à-vis the loss of continuity and stability.
aiotulla yksinkertaistamisella on oltava selkeä lisäarvo suhteessa jatkuvuuden ja vakauden menetykseen.

should also be addressed, as it would be a clear added value of the EU intervention.
tämä olisi EU: n tasolla toteutetusta toimenpiteestä saatava selkeä lisäarvo.

As there is a clear added value in performing these tasks at European level, the Agency should,
Koska näiden tehtävien hoitamisesta Euroopan tasolla syntyy selvää lisäarvoa, viraston olisi koordinoitava

In my view and in that of the presidency, this compromise text achieves a great deal, on the one hand delivering clear added value on the internal market in services
Omasta mielestäni ja puheenjohtajavaltion mielestä tässä kompromissitekstissä saavutetaan paljon asioita. Siinä tuotetaan selvää lisäarvoa palvelujen sisämarkkinoille

security are ongoing health challenges where the EU provides clear added value, because these are issues which cross boundaries and cannot be tackled effectively by individual Member States.
turvallisuuden parantaminen ovat jatkuvia terveyshaasteita, joiden osalta EU tuottaa selkeästi lisäarvoa, koska nämä ongelmat eivät pysähdy valtioiden rajoille eivätkä yksittäiset jäsenvaltiot voi tehokkaasti puuttua niihin.

we must remember that political measures can only be taken at Community level if they offer a clear added value.
on muistettava, että poliittisia toimia voidaan toteuttaa yhteisön tasolla vain, jos niistä aiheutuu selvää lisäarvoa.