COMMISSION STATEMENTS in Finnish translation

• komission julkilausumista
• komission lausunnot
• komission julkilausumat
• komission lausumat
• komission julkilausumia
• komission julkilausumien

Examples of using Commission statements in English and their translations into Finnish

The next item is the Council and Commission statements on the future of the area of freedom,
Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat vapauteen, turvallisuuteen

The Commission statements and two joint statements made by the Council and the Commission are attached in annex to this Communication.
Komission lausumat sekä kaksi neuvoston ja komission yhteistä lausumaa ovat tämän tiedonannon liitteenä.

The next item is the Council and Commission statements on enlargement and we are very pleased that the President-in-Office of the Council,
Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission lausunnot laajentumisesta, ja olemme erittäin tyytyväisiä, että neuvoston puheenjohtaja Piqué

The next item is the joint debate on the Council and Commission statements on maritime safety
Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu neuvoston ja komission julkilausumista merenkulun turvallisuudesta

To conclude these Council and Commission statements, I have received 7 motions for resolutions presented in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
Päätämme neuvoston ja komission julkilausumien käsittelyn. Olen vastaanottanut seitsemän työjärjestyksen 37 artiklan 2 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätettyä päätöslauselmaesitystä.

The next item is the Council and Commission statements with a view to the informal and extraordinary meeting of the European Council on Friday 21 September, on the measures needed to tackle terrorism.
Esityslistalla ovat seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat terrorismin vastaisista toimista perjantaina 21. syyskuuta 2001 järjestettävää epävirallista ja ylimääräistä Eurooppa-neuvoston kokousta silmällä pitäen.

Since both Commission statements would therefore have to be considered to be wrong, the complainant asked
Koska molemmat komission lausumat olisi näin ollen katsottava virheellisiksi, kantelija pyysi komissiota poistamaan ne,

The next item is the Council and Commission statements on negotiations on an Interregional Association Agreement with Mercosur
EN Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission lausunnot neuvotteluista Mercosurin kanssa tehtävästä alueiden välisestä assosiaatiosopimuksesta

The Council and Commission statements on the conclusion of a Partnership
Neuvoston ja komission julkilausumista EY: n

Joint debate Council and Commission statements- Extension of the Lamfalussy process to the entire financial services sector(for Copenhagen Summit)
Yhteiskeskustelu Neuvoston ja komission julkilausumat Lamfalussy prosessin ulottaminen koskemaan rahoituspalvelualaa kokonaisuudessaan Mietintö: van den Burg-

President.- The Green group has requested the addition to the agenda of Council and Commission statements on progress in the work of the IGC.
Puhemies.- Vihreiden ryhmä on pyytänyt HVK: n työs kentelyn edistymistä koskevien neuvoston ja komission julkilausumien merkitsemistä esityslistaan.

The next item is the Council and Commission statements on the preparation of the Copenhagen European Council on 12
Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission lausunnot 12. ja 13. joulukuuta 2002 Kööpenhaminassa pidettävän Eurooppa-neuvoston kokouksen valmistelusta

At the debate on the Council and Commission statements this morning, you, Mr President,
Neuvoston ja komission julkilausumista aamupäivällä käydyssä keskustelussa te,

The Socialist Group in the European Parliament has requested that Council and Commission statements on the situation in the car industry be inserted in tomorrow's agenda.
Euroopan parlamentin sosialistiryhmä on pyytänyt lisäämään huomiseen esityslistaan neuvoston ja komission julkilausumat autoteollisuuden tilanteesta.

The Council and Commission statements- Preparation of fourth Asia-Europe meeting ASEM IV(Copenhagen, 23-24 September 2002);
Neuvoston ja komission julkilausumista- Neljännen Aasia-Eurooppa-kokouksen valmistelu(ASEM 4) Kööpenhamina, 23.-24 syyskuuta 2002.

The next item is the Council and Commission statements on migration flows
PL Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission lausunnot muuttovirroista ja turvapaikka-anomuksista

The next item is the Council and Commission statements on the Seventh Human Rights Council of the United Nations.
PL Esityslistalla on seuraavana Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusneuvoston seitsemättä istuntoa koskevat neuvoston ja komission julkilausumat.

The next item is the debate on the Council and Commission statements on the preparation of the Brussels European Council on 4 and 5 November.
Esityslistalla on seuraavana keskustelu neuvoston ja komission julkilausumista Brysselissä 4. ja 5. marraskuuta kokoontuvan Eurooppa-neuvoston valmistelusta.

The Group of the European People's Party(Christian Democrats) has submitted a request to add to the agenda Council and Commission statements on the difficult monetary
Euroopan kansanpuolue(kristillisdemokraatit) on toimittanut pyynnön lisätä asialistalle neuvoston ja komission lausunnot vaikeasta raha-

The next item is the Council and Commission statements on the next EU-United States summit.
EN Esityslistalla on seuraavana keskustelu neuvoston ja komission julkilausumista seuraavasta EU: n ja Yhdysvaltain huippukokouksesta.