COUNT ON IT in Finnish translation

• luottaa siihen
• laskea sen varaan
• siitä varma
• luota siihen
• laskeko sen varaan

Examples of using Count on it in English and their translations into Finnish

Can I give you a kiss? Count on it.
Saanko antaa suukon?- Luota siihen.

You can't count on it in sublime moments.
Et voi luottaa siihen ylevissä hetkissä.

Well… that means we shouldn't count on it.
Se taitaa tarkoittaa, että me emme voi laskea sen varaan.

You can count on it.
Voitte olla siitä varma.

Count on it. Can I give you a kiss?
Saanko antaa suukon?- Luota siihen.

You can count on it, sugar-pumpkin.
Voit luottaa siihen, kultapupu.

Well, I guess what that means is we shouldn't count on it.
Se taitaa tarkoittaa, että me emme voi laskea sen varaan.

And you can count on it.
Ja voit olla siitä varma.

Two shots to the head, you can't count on it at this point.
Hän sai kaksi laukausta päähänsä, joten emme voi luottaa siihen.

Yeah, you can count on it.
Kyllä, voit laskea sen varaan.

I wouldn't count on it.
En olisi siitä varma.

But we can't count on it.
Emme voi luottaa siihen.

I believe we can count on it.
Uskon, että voimme laskea sen varaan.

Yes, sir. Count on it.
Kyllä, voitte luottaa siihen.

we hope we can count on it.
toivomme voivamme luottaa siihen.

I could always count on it.
Saatoin aina luottaa siihen.

Another time? Oh, you can count on it.
Toisella kertaa? Voit luottaa siihen.

You can count on it.
Eli voit luottaa siihen.

Bishop's coming. You can count on it.
Bishop on tulossa. Voit luottaa siihen.

You can also count on it to always give you a clear tone.
Voit myös luottaa se aina antaa sinulle selkeän sävy.