DO NOT RESPOND in Finnish translation

• eivät vastaa
• ei tehoa
• eivät reagoi
• älä vastaa

Examples of using Do not respond in English and their translations into Finnish

Some counselors also recommend that parents do not respond immediately and allow their child to"harden.
Jotkut neuvonantajat suosittelevat myös, että vanhemmat eivät vastaa heti ja anna heidän lapsensa"kovettua.

If patients become infected whilst receiving treatment with reslizumab and do not respond to anti-helminth treatment, temporary discontinuation of therapy should be considered.
Jos potilaat saavat infektion reslitsumabihoidon aikana ja loishäätöhoito ei tehoa, on harkittava reslitsumabihoidon tilapäistä keskeyttämistä.

Additionally, some patients do not respond as well as wanted to conventional medications,
Lisäksi jotkut potilaat eivät reagoi samoin kuin halunnut tavanomaisiin lääkkeisiin,

The infusion duration may be extended up to 20 hours to help minimise reactions during infusion(see sections 4.4 and 4.8) that do not respond adequately to other supportive measures.
Infuusion kesto voidaan pidentää enintään 20 tuntiin sellaisten infuusionaikaisten reaktioiden vähentämiseksi(ks. kohdat 4.4 ja 4.8), jotka eivät vastaa riittävästi muihin tukitoimiin.

The dose may be increased to 20 mg for men who do not respond to the 10-mg dose.
Annosta voidaan nostaa 20 mg: aan miehillä, joilla 10 mg: n annos ei tehoa.

Additional doses may need to be considered for persons who do not respond or have a sub-optimal response to a course of vaccinations.
Lisäannokset voivat olla tarpeen henkilöillä, jotka eivät reagoi rokotesarjalle tai joilla vaste jää tavoiteltua huonommaksi.

In addition, the Council has introduced certain substantial changes to the text of the Directive, which do not respond to an amendment adopted by the European Parliament or a provision of the Commission's proposals.
Lisäksi neuvosto on lisännyt direktiivin tekstiin tiettyjä asiasisältöä koskevia muutoksia, jotka eivät vastaa Euroopan parlamentin tekemiä tarkistuksia eivätkä komission ehdotusten sisältämiä säännöksiä.

In polycythaemia vera the CHMP considered that Jakavi is of benefit to patients who do not respond or are intolerant to treatment with hydroxyurea.
Lääkevalmistekomitea katsoi sellaisten polysytemia vera-potilaiden, joihin hydroksiureahoito ei tehoa tai jotka eivät siedä sitä, hyötyvän Jakavista.

it is vital that Member States do not respond by cutting investment in education.
on olennaisen tärkeää, että jäsenvaltiot eivät vastaa vähentämällä investointeja koulutukseen.

which is relevant for patients who do not respond to TNF-alfa therapy.
sillä on merkitystä potilaille, joilla TNF-alfa-hoito ei tehoa.

EL Mr President, the draft budget 2009 is proof that the conservative political priorities set by the European Union do not respond to the needs of the peoples of Europe.
EL Arvoisa puhemies, talousarvioesitys vuodeksi 2009 on todiste siitä, että Euroopan unionin konservatiiviset poliittiset painopistealat eivät vastaa Euroopan kansojen tarpeita.

People with cystic fibrosis tend to have unusual lung infection caused by germs that do not respond to standard antibiotics.
Ihmiset, joilla on kystinen fibroosi ovat yleensä epätavallisia keuhkokuumeen aiheuttamaa bakteereita, jotka eivät vastaa standardia antibiootteja.

feel“sticky” or do not respond in a consistent….
tuntuu"tahmalta" tai eivät vastaa johdonmukaisesti….

At the same time we are trying to recognize the provocative questions and suggestions and do not respond to them sincerely, categorically rejecting anything that would be offered to us either.
Samalla yritämme tunnistaa provosoiva kysymyksiä ja ehdotuksia eikä vastata niihin vilpittömästi, kategorisesti hylännyt mitään, mikä olisi meille tarjottiin joko.

Basically, the Commission is putting forward a series of proposals that are essentially inadequate because they do not respond to the needs of the overwhelming majority of the fisheries sector.
Käytännössä komissio esittää joukon ehdotuksia, jotka ovat pohjimmiltaan riittämättömiä, koska niillä ei vastata kalatalousalan suuren enemmistön tarpeisiin.

reversal of reception conditions seem illogical and do not respond to the directive's objectives.
peruuttamiseksi eivät vaikuta loogisilta eivätkä vastaa direktiivin tavoitteita.

Fever and chills that do not respond to antibacterial therapy are the most common symptoms of this type of infection.
Kuume ja vilunväristykset, jotka eivät parane bakteerilääkehoidolla, ovat tällaisen infektion yleisimpiä oireita.

It is used in adults with‘open angle glaucoma' or‘ocular hypertension' who do not respond sufficiently to eye drops containing beta-blockers
DuoTravia aikuispotilailla, joilla on avokulmaglaukooma tai okulaarinen hypertensio ja joiden vaste ei ole riittävä beetasalpaajaa tai prostaglandiinianalogeja sisältäviin silmätippoihin

If you were born with haemophilia and do not respond normally to factors VIII
Jos sinulla on synnynnäinen hemofilia, eikä vasteesi hyytymistekijä VIII:

the home looks perfect, but the leds do not respond, I have tried by active
control koti-valikko näyttää täydellinen, mutta vastaa LEDit, Olen kokeillut aktiivinen