DO NOT TOLERATE in Finnish translation

• eivät siedä
• eivät suvaitse
• älä siedä
• eivät kestä

Examples of using Do not tolerate in English and their translations into Finnish

And you know they do not tolerate loose ends.
Kuten tiedät, se ei suvaitse riskitekijöitä.

Cockroaches also do not tolerate grass.
Torakat eivät myöskään siedä ruohoa.

Kesko and its business partners do not tolerate bribery in any form.
Kesko ja Keskon yhteistyökumppanit eivät hyväksy lahjontaa missään muodossa.

Do not tolerate the discomfort and hope that the problem will resolve itself.
Ei ole tarpeen kestämään epämukavuutta ja toivon, että ongelma ratkeaa.

He gave an insult. And that I do not tolerate.
Hän loukkasi minua, enkä siedä sellaista.

Shampoo acts in conjunction with water, which fleas also do not tolerate.
Shampoo toimii veden kanssa, jota kirput eivät myöskään siedä.

called nymphs in the scientific community, do not tolerate significant temperature fluctuations.
joita kutsutaan nymfeiksi tiedeyhteisössä, eivät siedä merkittäviä lämpötilan vaihteluja.

I think we should move away from authoritarian companies who do not tolerate any criticism from their staff with regard to the quality of their products.
Meidän pitäisi mielestäni siirtyä pois autoritaarisista yrityksistä, jotka eivät suvaitse henkilökunnaltaan minkäänlaista tuotteidensa laatuun kohdistuvaa arvostelua.

Do not tolerate this adware application just because it seems that the only thing it does is spam you with annoying ads.
Älä siedä tätä mainosohjelmaa vain siksi, että se näyttäisi ainoastaan mainostavan sinulle turhia asioita.

Do not tolerate transplanting, so plant in early spring with a large lump of earth,
Älä siedä istuttamisen, niin kasvi aikaisin keväällä suuri multakokkare,

Any kind of pressure to meet should be a big red flag to you- do not tolerate it, and don't be afraid to change your mind about meeting.
Kaikenlaisen painostuksen pitäisi olla punainen varoittava lippu sinulle, älä siedä sellaista äläkä emmi muuttaa mieltäsi tapaamisesta.

It is important that we do not tolerate in its place a velvet curtain which separates the affluent nations of Western Europe from poorer countries on its borders in central and eastern Europe.
On tärkeää, että me emme suvaitse sen sijasta samettiesirippua, joka erottaa rikkaat Länsi-Euroopan maat niiden rajoilla sijaitsevista köyhemmistä Keski- ja ItäEuroopan maista.

Normal people never would tolerate and do not tolerate that fear is all time hanging over them.
Normaalit ihmiset eivät koskaan ole sietäneet eivätkä siedä sellaista, että pelon uhka on koko ajan heidän päällään.

The dose may be reduced to 0.5 mg twice a day in patients who do not tolerate the 1 mg twice daily dose.
Annostusta voidaan vähentää 0, 5 mg: aan kahdesti vuorokaudessa, jos potilas ei siedä 1 mg: n annosta kahdesti vuorokaudessa.

businessmen who appreciate their time and do not tolerate slow, low-quality service.
jotka ovat hyvin arvostavat aikaa eivätkä siedä hidasta, huonolaatuisia palvelu.

Skanska's principles We are committed to conducting business with a high level of integrity and do not tolerate any form of bribery or corruption.
Skanskan periaatteet Toimimme aina ehdottoman rehellisesti kaikessa liiketoiminnassa emmekä salli lahjontaa tai korruptiota missään muodossa.

above who do not respond well to or do not tolerate conventional treatments such as locally applied corticosteroids.
joilla ei ilmene riittävää hoitovastetta tavanomaisiin hoitoihin, kuten paikallisesti levitettävät kortikosteroidit, tai jotka eivät siedä niitä.

in adults who do not respond well or do not tolerate usual treatments.
joilla ei ilmene riittävää hoitovastetta tavanomaisiin hoitoihin tai jotka eivät siedä niitä.

above) who do not respond well to, or do not tolerate usual treatments.
joilla ei ilmene riittävää hoitovastetta tavanomaisiin hoitoihin tai jotka eivät siedä niitä.

This organisation does not tolerate failure.
Tämä organisaatio ei siedä epäonnistumista.