Examples of using Do you understand why in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Do you understand why you're talking with me now?
Ymmärrätkö Miksi puhut minulle nyt?Do you understand why your mom and your grandmother did this?
Ymmärrätkö miksi äitisi ja mummosi tekivät sen?Do you understand why people don't want to play with you? .
Ymmärrätkö miksi kukaan ei halua pelata kanssasi?Do you understand why I don't want to be one?
Ymmärrätkö miksi en halua tulla sellaiseksi?Do you understand why people don't want to play with you? .
Ymmärrätkö, miksei kukaan halua pelata kanssasi?Do you understand why, Adolf?
Ymmärrätkö miksi, Adolf?But do you understand why?
Mutta ymmärrätkö miksi?Do you understand why you're here, Mr Emery?
Ymmärrätkö miksi olet täällä, herra Emery?Do you understand why we have to take decisive action in a situation like this?
Ymmärrätkö miksi meidän täytyy aloittaa äärimmäiset toimenpiteet tässä tapauksessa?Delenn, do you understand why you have been brought here to stand before your clan?
Delenn, ymmärrätkö miksi sinut on tuotu tänne heimosi eteen?Do you understand why people don't want to play with you? .
Halua pelata kanssasi? Ymmärrätkö, miksei kukaan?Do you understand why people don't want to play with you? .
Halua pelata kanssasi? Ymmärrätkö miksi kukaan ei?Do you understand why you're here?
Ymmärrättekö syyn täällä oloonne?Do you understand why I can't let you? .
Ymmärrätkö sinä miksi minä en voi antaa But do you understand why I can't take that risk?
Ymmärräthän, miksi en voi ottaa sitä riskiä?Do you understand why Julia and Aaron Wanted you to come here today?
Ymmärrättekö miksi Julia ja Aaron- halusivat, että tulette tänne tänään?Do you understand why we ride a piece of wood?
Tajuatko, miksi liu'umme puunpalalla?Do you understand why I'm telling you this?- Yes.- Trees?
Alberi? Ymmärrättekö miksi kerron tämän teille?- Kyllä?Do you understand why your employees might be… you know,
Ymmärrättekö, miksi työntekijät menettävät uskonsa toimitusjohtajaan,Bess. Bess, now do you understand why everybody's… so concerned about whatever it is that's inside of you? .
Bess, joko nyt ymmärrät, miksi kaikki ovat niin huolissaan siitä, mikä sisälläsi sitten lieneekään?
