ENSURING COMPLIANCE in Finnish translation

• noudattamisen varmistamisesta
• noudattamisesta
• noudattamisen varmistaminen
• noudattamisessa

Examples of using Ensuring compliance in English and their translations into Finnish

since in most Member States these authorities play a principal role in ensuring compliance with the regulation, especially as regards controlling exports.
tulliviranomaisilla on useimmissa jäsenvaltioissa tärkeä sija asetuksen noudattamisen varmistamisessa etenkin viennin valvonnan suhteen.

trigger any existing inspection provisions aimed at ensuring compliance.
he voivat soveltaa olemassa olevia valvontasäännöksiä, joilla pyritään varmistamaan sääntöjen noudattaminen.

The internal rules of the ECB and of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance with these minimum standards of all the ECB 's
EKP: n ja kansallisten keskuspankkien sisäisissä säännöissä on oltava sitovat säännökset näiden vähimmäisvaatimusten noudattamisesta kaikissa EKP: n

Ensuring compliance with EC procurement principles is leading in many cases to delays in the implementation of ISPA projects,
Julkisia hankintoja koskevien komission periaatteiden noudattamisen varmistaminen johtaa monissa tapauksissa ISPA-hankkeiden täytäntöönpanon viivästymiseen,

particularly as regards ensuring compliance with the subsidiarity principle.
jotka koskevat etenkin toissijaisuusperiaatteen noudattamista.

the high seas(Table III), which sets out the obligations of the flag State in ensuring compliance.
jossa täsmennetään etenkin aluksen lippuvaltion velvoitteet näiden toimenpiteiden noudattamisen varmistamiseksi.

in which standardisation can further evolve, in ensuring compliance with the principles governing standardisation,
joissa standardointi voi kehittyä edelleen, huolehtimalla yhdenmukaisuudesta standardoinnin periaatteiden kanssa

It has also been suggested, in the course of the Commission's consultations, that consideration might be given to the possibility of extending the Directive's provisions to allow professional bodies in the real estate sector to also take on responsibilities for AML monitoring and ensuring compliance, provided that they meet the conditions set out in Article 37(2)
Komission kuulemisissa ehdotettiin myös, että voitaisiin harkita mahdollisuutta laajentaa direktiivin säännösten soveltamisalaa siten, että kiinteistöalan ammattialajärjestöt voivat myös ottaa vastuulleen rahanpesun torjunnan valvontaan ja vaatimusten noudattamisen varmistamiseen liittyviä tehtäviä edellyttäen,

environment through criminal law, and I want to see those who cause serious environmental harm being held liable for it under criminal law by tightening and ensuring compliance with European Union legislation.
Euroopan demokraattien ryhmän(PPE-DE-ryhmän) mietintöä ympäristönsuojelusta rikosoikeudellisin keinoin. Haluan, että EU: n lainsäädäntöä tiukennetaan ja sen noudattamista valvotaan ja että vakavien ympäristövahinkojen aiheuttajat joutuvat teoistaan rikosoikeudelliseen vastuuseen.

improving‘consistency in applying the rules and procedures with which they are respectively responsible for ensuring compliance.
menettelyjen soveltamisen yhdenmukaisuutta, joiden noudattamisesta huolehtiminen on annettu mainittujen elinten tehtäväksi”.

Ensure compliance with the requirements of the antenna
Noudattamisen varmistamiseksi vaatimuksia antennin

That would help ensure compliance.
Tämä auttaisi varmistamaan sääntöjen noudattamisen.

Ensure compliance of transport infrastructure with environmental concerns.
Liikenneinfrastruktuurin vaatimustenmukaisuuden varmistaminen ympäristönäkökohtien osalta.

Securing fair competitive conditions(action to combat unfair advantages enjoyed by foreign shipowners and ensure compliance with international rules and standards);
Oikeudenmukaisten kilpailuedellytysten turvaaminen toimet ulkomaisten laivanomistajien nauttimia epäoikeudenmukaisia etuja vastaan, kansainvälisten sääntöjen ja standardien noudattamisen varmistaminen.

These are enforced in the Member States which ensure compliance by industry and are vigilant in protecting the health of their citizens.
Ne ovat voimassa jäsenvaltioissa, jotka varmistavat, että niitä noudatetaan teollisuudessa, ja joissa suojellaan aktiivisesti kansalaisten terveyttä.

Ensure compliance with data centers in the U.S.,
Varmista määräystenmukaisuus USA: ssa,

Trying to manually follow these regulations and ensure compliance is a challenge that can result in a lot of issues when trying to properly calculate tax amounts, confirming invoice receipt, and making payments.
Säädösten seuraaminen ja vaatimustenmukaisuuden varmistaminen manuaalisesti on haastavaa, ja esimerkiksi verojen laskennassa, laskujen vastaanoton vahvistamisessa ja maksujen perimisessä saattaa esiintyä ongelmia.

subject to this Regulation, and assess and ensure compliance with this Regulation on a continuous basis.
kuuluvien yhteisöjen toimintoja sekä jatkuvasti arvioitava tämän asetuksen noudattamista ja varmistettava sen noudattaminen.

The essential health and safety requirements of this Directive will guarantee the intended level of safety only if appropriate conformity assessment procedures ensure compliance therewith.
Tämän direktiivin olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset takaavat tavoitellun turvallisuustason vain, jos tarkoituksenmukaiset vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt varmistavat vaatimusten noudattamisen.

distribution of information by the Commission and Member States to help ensure compliance.
jäsenvaltioiden toimittamien tietojen avoimuudesta ja niiden levittämisestä, jotta sääntöjen noudattamisen varmistamista voitaisiin helpottaa.