ESSENTIAL IN ORDER in Finnish translation

• välttämätöntä jotta
• olennaisen tärkeää jotta voidaan
• ratkaisevan tärkeää jotta
• olennaista jotta
• oleellista jotta
• välttämätön jotta
• erittäin tärkeää jotta

Examples of using Essential in order in English and their translations into Finnish

That component is essential in order to demonstrate that this vital genuinely trans-European project can be financed.
Tällainen mahdollisuus on olennaisen tärkeä, jotta voidaan osoittaa, että tämä aidosti Euroopan laajuinen erittäin tärkeä hanke pystytään rahoittamaan.

other technologies are essential in order to enable the services to provide the feature you have requested,
muut teknologiat ovat välttämättömiä, jotta voimme tarjota palvelussamme niitä toimintoja, joita olet pyytänyt,

the availability of productive employment are essential in order to bring young people onto the labour market and promote competitiveness and prosperity.
tuottavat työpaikat ovat ratkaisevan tärkeitä, jotta nuoret saadaan työmarkkinoille ja voidaan edistää kilpailua ja hyvinvointia.

The creation of an Atlantic area of prosperity is essential in order to ensure that our citizens continue to enjoy the economic well-being that Europe
Atlantin molemminpuolisen vaurauden alueen luominen on olennaisen tärkeää, jotta voimme varmistaa, että kansalaiset voivat edelleen nauttia Euroopan unionin

Such a reform is essential in order to achieve the goal of an integrated financial market by 2005.
Tällainen uudistus on ehdottoman tärkeä, jotta rahoitusmarkkinoiden yhdentymiseen päästään vuoteen 2005 mennessä.

Such clarifications have proved essential in order to fully exploit the medical,
Tällaiset selvennykset ovat osoittautuneet olennaisen tärkeiksi pyrittäessä täysipainoisesti hyödyntämään bioteknologian lääketieteellistä,

Reducing emissions from deforestation will therefore be essential in order to achieve our objective of limiting global warming to 2 degrees Centigrade.
Metsäkadosta aiheutuvien päästöjen vähentäminen on siksi tarpeen, jotta ilmaston lämpeneminen saataisiin pidettyä asetetuissa 2 celsiusasteen rajoissa.

The timely implementation of the government draft legislation on pension reform is essential in order to dampen the projected increase in the ratio of pension expenditure to GDP over the next twenty years.
Hallituksen eläkeuudistusta koskevan lainsäädäntöehdotuksen ajallaan tapahtuva täytäntöönpano on välttämätöntä, jotta voidaan heikentää ennakoitua eläkemenojen kasvua suhteessa BKT: hen seuraavien 20 vuoden aikana.

Its cooperation is essential in order to tackle challenges such as the Middle East peace process
Sen yhteistyö on tärkeää, jotta voidaan selvittää Lähi-idän rauhanprosessin kaltaisia haasteita tai Iranin ydinasiaa

evaluation arrangements are essential in order to be able to measure the progress made in the implementation of the Funds.
arviointijärjestelyt ovat olennaisen tärkeät, jotta rahastojen täytäntöönpanossa tapahtuvaa edistymistä voidaan mitata.

This amendment is essential in order, as far as possible, to prevent the same accidents from happening again.
Tarkistus on todella tärkeä, jotta voimme estää mahdollisimman hyvin vastaavien onnettomuuksien toistumisen.

All this is essential in order to solve accidents
Kaikki tämä on välttämätöntä, jotta voidaan selvittää onnettomuuksien syyt

An energy strategy for Europe is essential in order to implement new policies under the Treaty of Lisbon.
Eurooppalainen energiastrategia on välttämätön, jotta voidaan panna täytäntöön uutta Lissabonin sopimuksen mukaista politiikkaa.

This information is essential in order to analyse and understand the labour market
Nämä tiedot ovat keskeisiä, jotta voidaan analysoida ja ymmärtää työmarkkinoita

This is essential in order to achieve synergy effects,
Tämä on keskeistä pyrittäessä saavuttamaan kerrannaisvaikutuksia

Their support is essential in order for a negotiated solution to be found to this grave threat,
Niiden tuki on keskeistä, jotta pääsemme neuvoteltuun ratkaisuun tästä vakavasta uhasta,

A clear, common approach to the rules on intermediaries is essential in order to guarantee freedom of cross-border insurance services
Selkeä yhteinen lähestymistapa vakuutusedustajia koskevaan sääntelyyn on välttämätön, jotta voidaan varmistaa vakuutuspalvelujen rajatylittävä tarjonta

that is essential in order to avoid a change of direction in the European trajectory so dear to all citizens.
Tämä on keskeistä, jotta voidaan välttää suunnanmuutos Euroopan kehityskaaressa, joka on niin tärkeä kaikille kansalaisille.

Support for civil society would be essential in order to meet the challenges to be faced in terms of the refugees and at many other levels where the European project was being implemented.
Kansalaisyhteiskunnan tuki on joka tapauksessa välttämätön, jotta haasteisiin voidaan vastata pakolaisten osalta sekä monilla muilla eurooppalaisen hankkeen täytäntöönpanoa koskevilla tasoilla.

The buffer function of rolling tobacco is essential in order to prevent an upsurge in smuggling on European territory.
Leikatun tupakan puskurivaikutus on ratkaiseva pyrittäessä estämään Euroopan alueelle suuntautuvan salakuljetuksen lisääntymistä.