ESSENTIAL IN ORDER in Polish translation

• niezbędne aby
• niezbędne w celu
• konieczne w celu
• istotne w celu
• konieczne aby
• niezbędna w celu
• ważne aby

Examples of using Essential in order in English and their translations into Polish

A new constitution is essential in order to ensure freedom of expression for alland to achieve European standards and values.
Nowa konstytucja jest niezbędna w celu zapewnienia powszechnej wolności słowa oraz w celu osiągnięcia europejskich standardów i wartości.

Strictly necessary'/ required cookies These cookies are essential in order to enable you to move around the website
Niezbędne'/ wymagane ciasteczka Te ciasteczka są niezbędne, aby umożliwić Ci poruszanie się na stronie

Such clarifications have proved essential in order to fully exploit the medical,
Takie wyjaśnienie okazuje się niezbędne w celu pełnego wykorzystania medycznego,

Therefore a knowledge about SO3 concentration is essential in order to determine the acid due point of this compound i.e.
Wiedza na temat stężenia SO3 jest niezbędna w celu określenia temperatury kwaśnego punktu rosy tego składnika, tj.

In the view of the Governing Council, this is absolutely essential in order to preserve price stability in the medium run
W opinii Rady Prezesów takie działania są całkowicie niezbędne w celu utrzymania stabilności cen w średnim okresie,

Do trade defence instruments remain essential in order to ensure respect for international trade rules
Czy instrumenty ochrony handlu są nadal niezbędne, aby zagwarantować przestrzeganie reguł handlu międzynarodowego

powerful drugs is essential in order to accomplish your desired objectives.
silnych leków jest niezbędna w celu osiągnięcia preferowane cele..

structural reform is essential in order to reap the benefits of the work carried out so far.
w postaci długoterminowej i strukturalnej reformy jest niezbędne, aby czerpać korzyści z dotychczasowych prac.

The decision to move to the receiver Xtra TV Box was made in connection with the preparations for the planned coded satellite television signal is essential in order to combat piracy kardşaringom.
Decyzja, aby przejść do odbiornika Xtra TV Box powstał w związku z przygotowaniami do planowanego kodowanego sygnału telewizji satelitarnej jest niezbędne w celu zwalczania piractwa kardşaringom.

their active involvement is essential in order to ensure a democratic
ich aktywne zaangażowanie jest niezbędne, aby zapewnić demokratyczny

serious peace talks is essential in order to prevent another round of violence.
poważnych rozmów pokojowych jest niezbędne, aby zapobiec kolejnej rundzie przemocy.

The involvement of the Agency is essential in order to ensure that the cooperation between transmission system operators proceeds in an efficient and transparent way for
Udział Agencji jest konieczny, aby zagwarantować, że współpraca pomiędzy operatorami systemów przesyłowych będzie przebiegać w sposób sprawny

An energy strategy for Europe is essential in order to implement new policies under the Treaty of Lisbon.
Strategia energetyczna dla Europy jest konieczna w celu wdrożenia nowych polityk przewidzianych w Traktacie z Lizbony.

A common reflection is essential in order to ensure a prosperous
Wspólna refleksja jest kluczowa, aby zapewnić pomyślną

These details were essential in order to enable the firms concerned eventually to plan for the future.
Te szczegóły miały kluczowe znaczenie, aby wreszcie umożliwić zainteresowanym przedsiębiorstwom stworzenie planów na przyszłość.

This is essential in order to reinforce the trust
Jest to bezwzględnie konieczne w celu wzmocnienia zaufania

coaching are absolutely essential in order for such a programme to succeed and be sustainable.
coaching są zdecydowanie niezbędne, żeby tego rodzaju program został zrealizowany z powodzeniem i przyniósł trwałe efekty.

These cookies are essential in order to enable you to move around the website
Te cookies są konieczne aby pozwolić Ci poruszać się po stronie

The Presidency has conducted high level visits to the nine countries whose ratification remains essential in order for the treaty to come into force.
Prezydencja zorganizowała wizyty wysokiego szczebla w dziewięciu państwach, w których ratyfikacja jest nadal niezbędna, żeby układ ten mógł wejść w życie.

You are working with money so to be organized is essential in order not to lose it.
Pracujesz z pieniędzmi i bycie zorganizowanym jest istotne, aby ich nie stracić.