EX POST EVALUATION in Finnish translation

• jälkiarviointi
• jälkiarvioinnista
• jälkiarvioinnin

Examples of using Ex post evaluation in English and their translations into Finnish

Ex Post Evaluation of the European Regional Development Fund, 2000-2006: a series of phased and interlinked evaluations were launched in 2007
Euroopan aluekehitysrahaston jälkiarviointi(2000-2006): vuonna 2007 aloitettiin joukko vaiheittain toteutettavia toisiinsa liittyviä arviointeja, joiden tulokset julkaistaan vuonna 2009

An ex post evaluation carried out in close cooperation with the Member States and beneficiaries will examine the effectiveness
Lopuksi tehdään tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden ja edunsaajien kanssa jälkiarviointi, jossa tarkastellaan Verkkojen Eurooppa‑välineen tehokkuutta

planned evaluations are of direct interest to local development: the thematic evaluation of the Territorial Employment Pacts, the ex post evaluation of the Urban Initiative and an evaluation of the year-2000 Preparatory measures for a local commitment on employment.
suunnitelluista arvioinneista- alueellisten työllisyyssopimusten temaattisesta arvioinnista, Urban-aloitteen jälkiarvioinnista ja vuoden 2000 paikallista sitoutumista työllisyyteen koskevien valmistelevien toimien arvioinnista- on välitöntä etua paikalliselle kehittämiselle.

1 the ex post evaluation of the Cohesion Fund(including former ISPA),
1 koheesiorahaston jälkiarviointi(mukaan lukien entinen ISPA),

The Committee welcomes the Commission's desire to enhance the effectiveness of these actions and to tailor them more closely to objectives on the basis of an ex ante evaluation of the Consumer Policy Strategy 2002-2006 and an ex post evaluation of the implementation of Decision 283/1999/EC.
On hyvin myönteistä, että sekä vuosien 2002-2006 kuluttajapoliittisen strategian ennakkoarvioinnista että sitä edeltävän päätöksen N: o 283/1999/EY täytäntöönpanon jälkiarvioinnista lähtien komissio on halunnut tehostaa kyseisiä toimia ja mukauttaa ne paremmin tavoitteisiin.

the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an ex post evaluation, accompanied where appropriate by proposals for its review,
komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle jälkiarvioinnin, johon on liitetty tarvittaessa ehdotuksia direktiivin tarkistamiseksi,

information on their support policies and their respective ex ante and ex post evaluation of the aid awarded.
miten jäsenvaltiot voivat vaihtaa tietoja tukipolitiikastaan ja myönnettävän tuen ennakko- ja jälkiarvioinnista.

including RSFF(Risk-Sharing Finance Facility) Ex post evaluation of operations Information technologies Chairman of Subsidies Committee.
Efta-maissa i2i-ohjelma(Lissabon-strategian täytäntöönpano) riskinjakorahoitusväline(RSFF) mukaan luettuna Toimintojen jälkiarviointi Tietotekniikka Avustustoimikunnan puheenjohtaja.

Where the Commission undertakes an interim or ex post evaluation, the beneficiary undertakes to provide it and/or the persons designated by it with any document or information,
Jos komissio tekee väli- tai jälkiarvioinnin, tuensaaja sitoutuu antamaan komission ja/tai sen nimittämien henkilöiden käyttöön kaikki asiakirjat

Whether Community financing of major projects under the Cohesion Fund was adequately prepared by the Commission and whether the ex post evaluation of major projects generated results that were useful for future decision-making SR 1/2008.
Tilintarkastustuomioistuin tutki, valmisteliko komissio suuriin koheesiorahaston hankkeisiin suunnattavan yhteisön rahoituksen riittävän hyvin ja tuottiko suurten hankkeiden jälkiarviointi tuloksia, jotka olivat hyödyllisiä tulevaa päätöksentekoa silmällä pitäen erityiskertomus nro 1/2008.

Ex post evaluation examines the degree of utilisation of resources,
Jälkiarvioinnissa tutkitaan varojen käyttöastetta,

The Ex post evaluation of the 7th EU Framework Programme 2007-2013(FP7), the EU's research funding programme between 2007
Vuodet 2007-2013 kattaneen EU: n tutkimusrahoitusohjelman eli EU: n seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin vuosien 2007-2013 puiteohjelman jälkiarvioinnissa todettiin, että ohjelma on edistänyt tehokkaasti tieteellistä huippuosaamista

strategically aligned at European level in these areas and that common ex post evaluation is conducted.
yhdenmukaistetaan strategisesti näillä aloilla EU: n tasolla ja että toimien yhteinen jälkikäteisarviointi toteutetaan;

most importantly, an ex post evaluation, which is no use if it is not carried out within the correct time frame, the correct time
ennen kaikkea jälkiarviointi, josta on hyötyä vain, jos se tehdään oikeaan aikaan, mikä tarkoittaa seuraavien toimien suunnitteluajankohtaa,

Ex post evaluations shall be completed by 31 December 2023.
Jälkiarvioinnit on suoritettava loppuun 31 päivään joulukuuta 2023 mennessä.

Ex post evaluations must also analyse all three dimensions in a strong integrated approach.
Myös jälkiarvioinneissa on analysoitava kaikkia kolmea ulottuvuutta vahvan yhdennetyn lähestymistavan pohjalta.

Ex post evaluations of these programmes have shown that,
Näiden ohjelmien jälkiarviointi on osoittanut,

Managing Authorities will submit to the Commission the RDP ex post evaluations for each individual RDP by the end of 2016
Hallintoviranomaiset toimittavat komissiolle jälkiarvioinnin kustakin maaseudun kehittämisohjelmasta viimeistään vuoden 2016 lopussa,

intend to conduct ex ante and ex post evaluations and monitoring.
ne aikovat toteuttaa ennakko- ja jälkiarvioinnit ja seurannan.

Furthermore, the ex post evaluations for Community initiatives URBAN and INTERREG, launched in 2008, were published in June 2010.
Lisäksi vuonna 2008 käynnistetyt URBAN- ja INTERREG-yhteisöaloitteiden jälkiarvioinnit julkaistiin kesäkuussa 2010.