FINANCIERS in Finnish translation

• rahoittajat
• rahoittajille
• rahoittajien
• rahoittajia

Examples of using Financiers in English and their translations into Finnish

Owners, investors and financiers Added value for owners,
Omistajat, sijoittajat ja rahoittajat Lisäarvon tuottaminen omistajille,

How much longer do we have to live under the illusion of a market which gives financiers more than they deserve but which impoverishes the people?
Kuinka kauan meidän on elettävä sellaisessa markkinakuvitelmassa, joka antaa rahoittajille enemmän kuin ne ansaitsevat samalla kansoja köyhdyttäen?

In this framework, the Commission will set-up a network of EU and other financiers to draw up a pipeline of accelerated infrastructure investments to be financed in 2009/2010.
Komissio aikoo perustaa tätä varten EU: n ja muiden rahoittajien verkoston, joka suunnittelee sarjan nopeutettuja infrastruktuuri-investointeja, jotka rahoitetaan vuosina 2009 ja 2010.

to present themselves to selected financiers and venture capital managers.
mahdolliseksi valmistella asia ja esitellä itsensä valituille rahoittajille ja riskisijoittajille.

shareholders, financiers, the local community.
osakkeenomistajat, rahoittajat, paikallinen yhteisö.

As we dispatch politicians, financiers, goods and know-how to India,
Nyt kun lähetämme Intiaan poliitikkoja, rahoittajia, tavaraa ja taitotietoa,

Continued support from business partners, financiers, creditors and other stakeholders can help an entrepreneur in trouble to avoid unnecessary market exit
Liikekumppaneiden, rahoittajien, luotonantajien ja muiden sidosryhmien jatkuva tuki voi auttaa ongelmien kanssa kamppailevaa yrittäjää välttämään tarpeettoman poistumisen markkinoilta,

businesses of the sector and potential financiers.
alan yritykset ja potentiaaliset rahoittajat.

It is vital to the continuity of this support that the financial benefit of the Olympics is channelled to the organisers and financiers of the games.
Tuen jatkumisen kannalta on olennaista, että olympialaisista muodostuva taloudellinen hyöty kanavoituu oikeudenmukaisesti olympialaisten järjestäjille ja rahoittajille.

Registration of the project's financiers and the company's significant shareholders in the project register may also be justified.
Myös hankkeen rahoittajien ja merkittävien osakkeenomistajien merkitseminen hankerekisteriin voi olla perusteltua.

This slate we're putting together… We could get some financiers and do it ourselves, right?
Tämä ohjelmisto, jota kokoamme… Voisimme hankkia rahoittajia ja tuottaa sen itse, vai mitä?

again America's richest financiers are breaking out the bubbly.
uudestaan Amerikan rikkain rahoittajat ovat puhkeamassa kupliva.

Before you make a final decision, financiers and psychologists recommend well-calculate everything
Ennen kuin teet lopullisen päätöksen, rahoittajien ja psykologit suosittelevat hyvin laskea kaiken

We could get some financiers and do it ourselves, right? This slate we're putting together?
Tämä ohjelmisto, jota kokoamme… Voisimme hankkia rahoittajia ja tuottaa sen itse, vai mitä?

Funny, all the times That the our national financiers, say That the value of the currency must be regulated by gold,
Hauska, kaikki ajat Että meidän kansallinen rahoittajien sanoa, että valuutan arvo on säänneltävä kultaa,

private financiers and project developers to discuss how best to trigger the necessary investment.
yksityisiä rahoittajia ja hankevastaavia mukaan keskustelemaan siitä, miten voitaisiin parhaiten kannustaa tarvittaviin investointeihin.

Then the initiative group of industrialists, financiers and sales representatives made a firm decision to bring economic prosperity into a world that had not fully recovered after the First World War.
Tämän jälkeen teollisuusyritysten, rahoittajien ja myyntiedustajien aloitteellinen ryhmä teki lujan päätöksen taloudellisen vaurauden luomisesta maailmaan, joka ei ole täysin toipunut ensimmäisen maailmansodan jälkeen.

develop sustainable energy production, as well as investors and financiers.
uusia yrityksiä, jotka pyrkivät kehittämään kestävää energiantuotantoa sekä sijoittajia ja rahoittajia.

Activities in support of initiatives to network researchers, entrepreneurs and financiers as well as support for the creation of spin-offs from universities
Tutkijoiden, yrittäjien ja rahoittajien verkottamisaloitteiden tukitoimet sekä korkeakoulujen tutkimustoiminnan”sivutuotteena” syntyneiden yritysten perustamisen

Financiers and investors tend to use the same investment rationale for eco-innovation as for other investments i.e. the same expected returns and same level of accepted risks.
Rahoittajien ja sijoittajien investointimotiivit ovat ekoinnovointialalla yleensä samat kuin muillakin aloilla, eli ne odottavat samansuuruisia tuottoja ja hyväksyvät saman riskitason.