Examples of using Flashed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He came in here and flashed a badge?- Yeah?
Hän tuli sisään ja vilautti poliisimerkkiään?My life… flashed before my eyes. When I turned that key.
He came in here and flashed a badge?
Sanoit että hän tuli sisään ja vilautti poliisimerkkiään?The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
Koira piiloutui sängyn alla joka kerran kun salama välähti.You say he came in here and flashed a badge?
Sanoit että hän tuli sisään ja vilautti poliisimerkkiään?It's not something that just flashed in American culture briefly.
Se ei ole jotain, joka vain välähti amerikkalaisessa kulttuurissa lyhyesti.Let's just say, uh, he flashed the wrong Miata that day.
Sanotaan vain, että sinä päivänä hän vilautti väärälle Miatalle.In American culture briefly. It's not something that just flashed.
Se ei ole jotain, joka vain välähti amerikkalaisessa kulttuurissa lyhyesti.And she said Sloan flashed the judge.
Sloan kuulemma vilautti tuomarille.Where?- Something flashed.
Missä? Jokin välähti.You say he came in here and flashed a badge?
Hän tuli sisään ja vilautti poliisimerkkiään?My whole life flashed before my eyes.
Koko elämäni välähti edessäni.One day this guy flashed me his penis in the pool.
Kerran joku mies vilautti minulle penistään.Corridor Six, something flashed in front of the camera.
Käytävä 6, jokin välähti kameran edessä.Shady Shin showed up and flashed some serious cash.
Hämärä Shin ilmaantui ja vilautti suurta summaa rahaa.I swear to God,. my whole life flashed before my eyes.
Vannon että sinä hetkenä, siihenastinen elämäni välähti silmieni ohi.I wish someone had flashed me when I was with Roy.
Olisipa joku vilauttanut minulle, kun olimme yhdessä.If something flashed red, I could just yell.
Jokin välähtää punaisena, voisin vain huutaa.They flashed wads of $20 bills as round as softballs.
He välähtivät 20 dollarin seteleitä, jotka olivat yhtä pyöreitä kuin softballs.I may have flashed it, scared a few folks
Olen saattanut vilauttaa sitä, pelottanut muutamaa tyyppiä,-
