FUTURE COMPETITIVENESS in Finnish translation

• tulevan kilpailukyvyn
• tulevaisuuden kilpailukykyä
• tuleva kilpailukyky
• tulevaa kilpailukykyä
• kilpailukyky tulevaisuudessa

Examples of using Future competitiveness in English and their translations into Finnish

Older people represent a great potential for Europe's future competitiveness and prosperity in economic
Ikääntyneet ovat erinomaista potentiaalia Euroopan tulevan kilpailukyvyn kannalta, ja he edustavat talous-

investment in human resources, especially via education and training, is the most valuable and efficient investment in society's cohesion and future competitiveness.
erityisesti koulutuksen välityksellä tehtävät investoinnit työvoimaan ovat yhteiskunnan yhteenkuuluvuuden ja tulevan kilpailukyvyn kannalta arvokkain ja tehokkain investointi.

The decision on Agenda 2000 was also a step towards further improvement of the market and the future competitiveness of agriculture within the Union,
Agenda 2000-päätös oli myös askel kohti maatalouden markkinoiden ja tulevan kilpailukyvyn parantamista unionissa, mikä vahvistaa koko

This will allow the region to respond to the challenges of climate change and to strengthen its future competitiveness, argues the Climate Leadership Coalition(CLC),
Näin vastataan ilmastonmuutoksen haasteisiin sekä rakennetaan Pohjoismaiden tulevaisuuden kilpailukykyä, toteaa yrityksiä, yliopistoja, tutkimuslaitoksia ja kaupunkeja edustava Climate

Effectively stimulating innovation in these areas, while adequately protecting the legitimate interests of consumers and other users, is perhaps the most important challenge the EU faces today in terms of securing its future competitiveness in the world.
Tehokas innovointiin kannustaminen näillä osa-alueilla on nyt ehkä EU: n tärkein haaste tulevan kilpailukyvyn turvaamiseksi maailmassa samalla, kun suojellaan asianmukaisesti kuluttajien ja muiden käyttäjien oikeutettuja etuja.

Regulations should ensure that vehicles become progressively"clean and lean" but future competitiveness will also depend on radical ICV innovation in cars,
Säännöksillä tulisi varmistaa, että ajoneuvot muuttuvat yhä puhtaammiksi ja kuluttavat yhä vähemmän, mutta tuleva kilpailukyky riippuu sähköajoneuvojen kehittämisen ohella myös merkittävistä autoissa,

The Communication started from the observation that the current and future competitiveness of our economies is increasingly dependent upon the quality of its human capital,
Tiedonannon lähtökohtana on, että talouksiemme nykyinen ja tuleva kilpailukyky riippuu yhä enemmän inhimillisen pääoman laadusta

innovation and future competitiveness of the whole economy.
koko talouden tulevaa kilpailukykyä.

The future competitiveness of European animal husbandry may depend on how this problem is managed, and its cross-cutting nature calls for commitment
Euroopan karjatalouden kilpailukyky tulevaisuudessa saattaa riippua siitä, miten tätä ongelmaa hoidetaan, ja sen monialainen luonne vaatii sitoutumista

have found the best means available to ensure Europe's future competitiveness in a rapidly globalising world.
löytäneet parhaat mahdolliset saatavana olevat keinot varmistaa Euroopan tuleva kilpailukyky nopeasti globalisoituvassa maailmassa.

which calls on the European authorities to work with the Member States to introduce measures that will make it possible to ensure the future competitiveness of the European automotive industry and continued employment in the sector.
n viranomaisia työskentelemään yhdessä jäsenvaltioiden kanssa, jotta ne ottaisivat käyttöön toimenpiteitä, joiden avulla voidaan varmistaa Euroopan autoteollisuuden tuleva kilpailukyky ja alan jatkuva työllisyys.

Climate Policy, but also as a means to ensuring Europe's future competitiveness.
ovat samalla myös keino turvata Euroopan tuleva kilpailukyky.

wireless broadband connectivity across Europe, as a precondition for future competitiveness, and for telecoms regulatory reform to incentivise major network investments while promoting effective competition
langattomien laajakaistayhteyksien varmistamista kaikkialla Euroopassa edellytyksenä tulevaisuuden kilpailukyvylle sekä telealan sääntelyn uudistamista niin, että sillä kannustetaan merkittäviin verkkoinvestointeihin edistäen samalla toimivaa kilpailua

In line with this approach to the aerospace sector, a European policy which deals with all aspects of the space business8, and fully exploits the specific capabilities of all the institutions involved is essential for the sector's future competitiveness.
Ilmailu- ja avaruusalaan sovellettuna tämä lähestymistapa tarkoittaa sitä, että alan tulevaisuuden kilpailukyky edellyttää kaikkia avaruusalan liiketoiminnan tekijöitä koskevaa eurooppalaista politiikkaa8, jossa hyödynnetään täysimääräisesti kaikkien osallistuvien instituutioiden erityisiä valmiuksia.

adjustment process including SMEs and which then can be analyzed in the future Competitiveness Reports;
keskisuurten yritysten mukautumisen kannalta, ja joita voitaisiin analysoida tulevissa kilpailukykyä käsittelevissä kertomuksissa.

of critical importance for the development of the European Union's future competitiveness, for which the Structural Funds represent not only the indispensable financial instruments but also, today, in the current Europe of 25,
koskaan aiemmin Euroopan unionin tulevan kilpailukyvyn kehitykselle, jota ajatellen rakennerahastot ovat paitsi välttämättömiä välineitä myös tärkein tekijä unionin talousarviotavoitteissa

but to preserve the future competitiveness of Europe's automotive sector, and so public support for the automotive sector should be
Euroopan autoteollisuuden tulevan kilpailukyvyn turvaaminen, ja näin ollen autoteollisuudelle myönnettyyn julkiseen tukeen olisi kytkettävä kaksi päätavoitetta:

that pre-competitive work will underlie the future competitiveness of all the industries and service providers who are engaged in this crucial business, and governments as well.
sellaisten teollisuuden alojen ja palvelujen tarjoajien tulevan kilpailukyvyn takana, jotka ovat mukana tässä oleellisen tärkeässä liiketoiminnassa, ja sama koskee myös hallituksia.

Investing in knowledge for future competitiveness and employment.
Investoiminen osaamiseen tulevaisuuden kilpailukyvyn ja työllisyyden vuoksi.

Current market position and expected future competitiveness;
Nykyisestä markkina-asemasta sekä kilpailukyvyn odotetusta tulevasta kehityksestä;