GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION in Finnish translation

• maantieteellinen jakautuminen
• maantieteellinen jakauma
• maantieteellinen jako
• maantieteellisen levinneisyyden
• maantieteellisen jakautumisen
• maantieteellisen jakauman
• maantieteellistä jakautumista
• maantieteelliseen jakautumiseen

Examples of using Geographical distribution in English and their translations into Finnish

Regional disparities between population mobility and the geographical distribution of jobs may lead to disruptions which are accentuated by differences in population structure.
Alueelliset erot väestön liikkuvuuden ja työpaikkojen maantieteellisen jakautuman välillä voi vat aiheuttaa toimintahäiriöitä, joita väestörakenteen erot korostavat entisestään.

Taking into account the geographical distribution and eligibility for debt relief of the countries concerned,
Kun otetaan huomioon maantieteellinen jakautuminen ja kyseisten maiden tukikelpoisuus, arvioiden mukaan varoista

due regard shall be paid to the need for a broad and equitable geographical distribution, individual expertise in commodity development issues,
on annettava asianmukainen paino seuraaville vaatimuksille: laaja ja oikeudenmukainen maantieteellinen jakauma, yksilöllinen asiantuntemus perushyödykkeisiin liittyvissä kehityskysymyksissä

The strategy of these Member States should take this geographical distribution into consideration, identifying appropriate activities(both in the agricultural
Näiden jäsenvaltioiden strategioissa olisi otettava tämä maantieteellinen jakauma huomioon ja kartoitettava sopivia tehtäviä(maataloudessa

Mr Aldo himself lives, the Caribbean. The geographical distribution there rather affects the situation and the status of each of the regions.
nimittäin Karibian alueella, missä maantieteellinen jako vaikuttaa jonkin verran kunkin alueen tilanteeseen ja asemaan.

Stock of common interest" means a fish stock whose geographical distribution makes it available to the fleets of both Member States
Yhteisesti tärkeällä kannalla' tarkoitetaan kalakantaa, jota on sen maantieteellisen levinneisyyden seurauksena sekä jäsenvaltioiden että kolmansien maiden ulottuvilla

the new Fiduciary and Management Agreement specifies that appropriate geographical distribution should be achieved across the various SME financial instruments(considered globally) rather than individually for each of them.
hallintosopimuksessa määrätään, että pk-yritysten eri rahoitusvälineissä(kokonaisuutena tarkasteltuna) ennemmin kuin yksittäisten rahoitusvälineiden kohdalla olisi saavutettava asianmukainen maantieteellinen jako.

type of beneficiary, geographical distribution Article 365.
avustuksen saajan tyyppi, maantieteellinen jakauma) 36 artiklan 5 kohta.

relevant experience and geographical distribution plus one representative of the Commission rather than representation from all three Community institutions with 4 representatives of stakeholder organisations which was the basis of the Commission's original proposal.
olennaisen kokemuksen ja maantieteellisen jakauman perusteella valittua jäsentä sekä yksi komission edustaja eikä kaikkien kolmen yhteisön toimielimen edustajaa ja neljää sidosryhmiä edustavien järjestöjen edustajaa kuten komission alkuperäisen ehdotuksen mukaan.

Anyone who monitors the numbers and geographical distribution of redundancies in the graphics sector in the Netherlands, which are the
Kirjallinen.-(PT) Kaikki, jotka seuraavat numeroita ja Alankomaissa grafiikka-alalla toteutettuihin irtisanomisiin- joiden vuoksi on esitetty lukuisia hakemuksia Euroopan globalisaatiorahaston(EGR) käyttöön ottamiseksi- liittyviä lukuja ja maantieteellistä jakautumista, ovat varmasti huolestuneita havaitessaan,

including contracts concluded with the EIF, geographical distribution, actions funded
n kanssa tehtyjä sopimuksia, maantieteellistä jakautumista, rahoitettuja toimia

The report reviews the geographical distribution of these ticks, including the current situation in the UK,
Raportissa tarkastellaan kyseisten puutiaisten maantieteellistä levinneisyyttä, mukaan luettuna Yhdistyneen kuningaskunnan,

I would like to ask you whether the Commission is examining whether the aid received by Germany under the Temporary Framework was dependent on a prior agreement regarding the geographical distribution of the restructuring measures, which would not be in line with the purpose of this aid?
Haluaisin kysyä teiltä, tarkasteleeko komissio, oliko Saksalle tilapäisistä puitteista myönnetty apu riippuvainen aiemmin tehdystä rakenneuudistustoimien maantieteellistä jakoa koskevasta sopimuksesta, joka ei ole tämän avun tarkoituksen mukainen?

the commitment of funds to assure a broad and balanced geographical distribution thereunder. To that end the Association has furnished the EEC with a table showing the manner in which it would propose to apply the criteria set forth in this Agreement;
jonka mukaisesti sitä hallitaan varojen sitomisen osalta, jotta varmistettaisiin niiden tämän sopimuksen mukainen laaja ja tasapainoinen maantieteellinen jakautuminen; järjestö on tätä varten toimittanut Euroopan talousyhteisölle taulukon, jossa selvitetään se tapa, jota se ehdottaa tässä sopimuksessa määriteltyjen kriteerien soveltamiseksi.

Indeed, the EESC thinks that there would be a need to study to what extent overcapacity is a temporary imbalance in production capacity that depends on traditional geographical distribution, and demand in Europe, and is influenced by factors such as consumer purchasing power,
ETSK katsookin, että olisi tutkittava, missä määrin ylikapasiteetti johtuu tilapäisestä tuotantokapasiteetin- joka riippuu maantieteellisen jakautumisen historiallisesta taustasta- ja kysynnän välisestä epätasapainosta Euroopassa ja missä määrin siihen vaikuttavat erilaiset tekijät, kuten kuluttajien ostovoima,

the basis of competence, relevant experience and geographical distribution plus one representative of the Commission rather than representation from all three Community institutions with 4 representatives of stakeholder organisations which was the basis of the Commission's original proposal.
olennaisen kokemuksen ja maantieteellisen jakauman perusteella valitusta jäsenestä sekä yhdestä komission edustajasta eikä kaikkien kolmen yhteisön toimielimen edustajasta ja neljästä sidosryhmiä edustavien järjestöjen edustajasta kuten komission alkuperäisessä ehdotuksessa esitettiin.

in particular in the light of the Community targets provided for in Article 4, and the geographical distribution of food-borne zoonoses in their territory,
artiklassa tarkoitettujen yhteisön tavoitteiden, ja alueellaan todettujen elintarvikeperäisten zoonoosien maantieteellisen jakautumisen sekä tehokkaasta valvonnasta maataloustuottajille

energy mix and geographical distribution of future plants(electricity),
tulevien laitosten energialähdevalikoimaan ja maantieteelliseen jakautumiseen( sähkö)

institution that forms part of the region where it is located although the decisions concerning the extent and geographical distribution of those activities may be taken in headquarters situated in a different region.
innovaatiota 1« tapahtuu(julkisen tai yksityisen) laitoksen tiloissa, ja laitos puolestaan muodostaa osan sijaintialueestaan vaikka päätökset toiminnan laajuudesta ja maantieteellisestä jakautumisesta tehtäisiinkin muilla alueilla sijaitsevissa keskustoimistoissa.

Financing, participation and geographical distribution of EU and national exchange programmes;- social benefits, e.g. in public transportation or museums, granted to mobile
EU: n ja kansallisten vaihto-ohjelmien rahoitus, niihin osallistuminen ja niiden maantieteellinen jakautuminen- henkilöille näiden liikkuvuuden aikana myönnetyt sosiaaliset etuudet esimerkiksi julkisissa kulkuneuvoissaja museoissa- Europassin kehittämisen