Examples of using Hagrid in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There's no Hogwarts without you, Hagrid.
It can't be Hagrid.
Se ei voi olla Hagrid.I never, You know I never, Professor I want it understood, Cornelius, that Hagrid has my full confidence.
Että Hagridilla… on täysi luottamukseni. Cornelius, haluan sinun ymmärtävän.I think you look like a hot, skinny Hagrid.
Näytät kuumalta, laihalta Hagridilta.I want it understood, Cornelius… has my full confidence. that Hagrid.
Cornelius, haluan sinun ymmärtävän… että Hagridilla… on täysi luottamukseni.Dumbledore sent Hagrid to retrieve it while he escorted Harry.
Dumbledore lähetti Hagridin noutamaan sen samalla kun hän haki Harryn.Thanks, Hagrid. Go on.
Mene jo. Kiitos.Hagrid and I went to.
Kävin Hagridin kanssa siinä holvissa.That's the vault Hagrid and I went to. That's odd.
Kävin Hagridin kanssa siinä holvissa. Outoa.That's odd. That's the vault Hagrid and I went to.
Kävin Hagridin kanssa siinä holvissa. Outoa.While Professor Hagrid is on temporary leaves.
Professori Hagridin ollessa väliaikaisesti poissa.That's the vault Hagrid and I went to.
Kävin Hagridin kanssa siinä holvissa.That's odd. That's the vault Hagrid and I went to.
Outoa. Kävin Hagridin kanssa siinä holvissa.Otherwise, he will think Hagrid set him free.
Muuten he luulevat Hagridin vapauttaneen sen.That's the vault Hagrid and I went to.
Outoa. Kävin Hagridin kanssa.What's that you have got, Hagrid?
Go on. Thanks, Hagrid.
Kiitos. Mene jo.What's that you got, Hagrid?
En Mitä sinulla on?- Lihansyöjä.No. What's that you have got, Hagrid?
En Mitä sinulla on?- Lihansyöjä.What's that you have got, Hagrid?
Mitä sinulla on?- Lihansyöjä.
