Examples of using Happened to you in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hey. I'm sorry that happened to you, Baba.
Because it happened to you?
Koska se sattui sinulle?And if anything ever happened to you, Maggie, I-- Hey.
Ja jos sinulle tapahtuisi koskaan mitään, Maggie, minä.If anything happened to you, what would I say to your late mother? I will go!
What happened to you, Mr. Klein?
If anything ever happened to you, I'm not sure I could forgive myself.
Jos sinulle kävisi jotain, en antaisi itselleni anteeksi.What happened to you, Jackie? She suffered.
Mitä sinulle tapahtui, Jackie? Hän kärsi.Matt, I am so sorry that happened to you.
Olen pahoillani, että sinulle kävi niin. Matt.In case something happened to you.
Has that ever happened to you?
Onko sinulle käynyt tällaista?What happened to you could happen to the kids.
Mitä sattui sinulle, voi If anything happened to you.
Jos sinulle tapahtuisi jotain.Everything that happened to you, happened before.
Kaikki, mitä sinulle tapahtuu, What happened to you after her murder? No.
Mitä teille tapahtui hänen murhansa jälkeen? Ei.If something happened to you, that would end me.
Jos sinulle kävisi jotain, se tuhoaisi minut.I'm so sorry that happened to you, Brigitte.
Olen pahoillani, että sinulle kävi niin, Brigitte.Deacon. What happened to you in the future?
Deacon. Mitä sinulle tapahtui tulevaisuudessa?And if anything ever happened to you, I don't know what I would do.
Jos sinulle sattuisi jotakin, en tiedä, mitä tekisin.I just… if something happened to you.
Jos sinulle sattuu jotain.Has that ever happened to you,?
Onko koskaan sinulle käynyt niin?
