HERE IN THIS ROOM in Finnish translation

• tässä huoneessa
• täällä tässä huoneessa
• tässä salissa
• tähän huoneeseen

Examples of using Here in this room in English and their translations into Finnish

Just as i am speaking to you, they're here in this room right now speaking to me.
Kuten minäkin puhun teille. He ovat täällä huoneessa puhumassa minulle.

They're here in this room right now speaking to me,
He ovat täällä huoneessa puhumassa minulle,- kuten minäkin puhun teille.

four weeks ago Mr Juncker said here in this room that he would not sit at a table with torturers,
neljä viikkoa sitten herra Juncker sanoi tässä salissa, että hän ei istu samaan pöytään kiduttajien kanssa

And since I do not want to be a Commissioner in the future, I want to say here in this room that we should also be speaking at the next summit about how support for the Roma is being abused by the Roma themselves.
Koska en halua olla komission jäsen tulevaisuudessa, totean tässä istuntosalissa, että seuraavassa huippukokouksessa olisi puhuttava myös siitä, että romanit itse käyttävät väärin heille annettavaa tukea.

Adeline has been here, in this room, this past hour. Ever since breakfast.
Adeline on ollut tässä huoneessa aina aamiaisesta lähtien.

Where?- Here, in this room.
Minne?―Tähän huoneeseen.

Two days before the grand jury, my son hung himself here, in this room.
Kaksi päivää ennen oikeudenkäyntiä… Poikani hirtti itsensä tässä huoneessa.

it's focused here, in this room.
se on keskittynyt tähän huoneeseen.

made the sign of the cross. Here, in this room.
teki ristinmerkin. Tässä huoneessa.

Here, in this room.- Where?
Minne?―Tähän huoneeseen.

Here, in this room. He blessed me and made the sign of the cross.
Hän siunasi minut ja teki ristinmerkin. Tässä huoneessa.

Here, in this room, I had Antiques Roadshow!
Sain Antiques Roadshow'n näkymään tässä huoneessa!

Then this endeavor dies here, in this room.
Sitten yritys kaatuu tähän huoneeseen.

Just here in this room.
Vain täällä. Tässä huoneessa.

Right here in this room.
Oliko hän tässä huoneessa?

You sleep here in this room.
Nukutteko te tässä huoneessa?

You sleep here in this room.
Nukutteko molemmat tässä huoneessa?

Is she here in this room?
Hän on tässä huoneessa,?

And-and being here in this room?
Kun olen tässä huoneessa.

Someone seated right here in this room.
Hän istuu tässä huoneessa. Aivan.