HOW TO RUN in Finnish translation

• miten johdan
• kuinka ajaa
• kuinka johtaa
• miten hoitaa
• osaa johtaa
• kuinka johdetaan
• osaa pyörittää
• miten juostaan
• kuinka hallita
• kuinka hoidan
• kuinka käyttää

Examples of using How to run in English and their translations into Finnish

I assume you aren't here just to tell me how to run my school?
Tuskinpa tulit neuvomaan minua, miten johtaa kouluani?

And telling me how to run my goddamn team. You know, I don't appreciate you coming in here.
En pidä siitä, että tulet kertomaan, miten johtaa joukkuettani.

You are not gonna tell me how to run my company.
Te ette kerro minulle, miten hoidan firmaani.

I knew how to run from my husband.
Tiesin, miten paeta mieheltäni.

They are trying to tell you how to run your own country.
He yrittävät kertoa teille, miten teidän pitäisi hallita omaa maatanne.

So… Show me how to run them. Loco?
Näytä minulle miten juoksutat niitä. Joten- Laiskistuvat?

I don't tell you how to run your business over there.
En minäkään neuvo sinua miten sinun pitäisi johtaa bisneksiäsi.

You're gonna tell me how to run my business?
Sinäkö kerrot minulle, miten minun pitää hoitaa asioitani?

You come back now, you telling me how to run my business.
Nyt tulet kertomaan minulle, miten minun tulisi hoitaa bisnekseni.- En tee niin.

Our half-brother knows how to run away. when he feels like it.
Velipuolemme kyllä tietää, kuinka pötkiä pakoon, kun siltä tuntuu.

Soon as I finish showin' water how to run downhill.
Kunhan opetan ensin vedelle, kuinka virrata alamäkeen.

But now we can't figure out how to run the water line to the refrigerator.
Mutta nyt emme voi selvittää, miten ajaa vesirajan jääkaappiin.

Felix Santos is telling me how to run my business.
Felix Santos kertoo minulle, kuinka pyörittää liiketoimiani.

I got handed a ranch without knowin' how to run it.
Sain karjatilan, vaikka en osannut hoitaa sitä.

Harvey, I don't think you have any business telling that man how to run his company, but I know you don't have any business telling me how to run mine.
Harvey, en usko, että sinä voit kertoa sille miehelle, miten johtaa yritystään,- mutta tiedän, että minulle et voi kertoa, miten johdan omaani.

And I don't want to tell you how to run the firm, Robert, but I think that's a bad idea.
En kerro sinulle, kuinka johtaa firmaa, mutta minusta se on huono idea.

It's not your job to tell me how to run things. To even suggest how to run things.
Ei ole sinun työsi kertoa minulle, miten johdan asioita tai edes vihjata siihen.

I don't wanna tell you how to run the firm, Robert, but I think that's a bad idea.
En kerro sinulle, kuinka johtaa firmaa, mutta minusta se on huono idea.

Because you have no idea how to run this place. You need me, just like you needed Shadow Weaver.
Tarvitset minua ihan niin kuin Varjotartakin, koska et osaa johtaa tätä paikkaa.

But I think that's a bad idea. And I don't want to tell you how to run the firm.
En kerro sinulle, kuinka johtaa firmaa, mutta minusta se on huono idea.