HOW TO RUN in Czech translation

• jak vést
• jak řídit
• jak provést
• jak běhat
• jak spravovat
• jak provozovat
• jak utíkat
• jak dělat
• jak rozjet

Examples of using How to run in English and their translations into Czech

Tell the Czar how to run the country.
Řekněte Carovi jak vládnout zemi.

The people who know how to run this country are driving cabs
Lidé, jež ví, jak vésti tuto zemi, řídí taxíky

Do you know how to run a marathon?
Tady máte jak se běží maraton?

How to run your little fingers over the bumps and read Braille? Because you taught yourself?
Protože ses naučil, jak přejíždět přes hrbolky a číst Braillovo písmo?

Or, believe me, I will find someone else who can. Figure out how to run this station together.
Vymyslete, jak budete společně řídit stanici, nebo najdu někoho jiného.

Figure out how to run this station together or, believe me, I will find someone else who can.
Vymyslete, jak budete společně řídit stanici, nebo najdu někoho jiného.

I do know how to run a house.
Já vím jak se starat o dům.

You know how to run a restaurant?
Ty víš, jak se řídí restaurace?

Show those fuckers how to run!
Ukaž těm sráčům, jak běháš!

telling me how to run my business.
kterej mi tu radí, jak to tady řídit.

You're gonna teach me how to run system diagnostics now?
Teď mě budeš učit, jak spouštět diagnostiku systému?

I teach him how to run.
já ukážu, jak se běhá.

You figured out how to run the entire station through that?
Tys přišel na to, jak ovládat celou stanici?

Okay, clearly, none of you have any idea how to run my system.
Okay, očividně nikdo z vás neví, jak pracovat s mým systémem.

I think he knows how to run a séance.
Vicki ví, jak probíhá seance.

I teach him how to run.
Ty jej potěšíš, já ukážu, jak se běhá.

I don't know how to run a newspaper.
Já nevím, jak vézt noviny.

He knew how to run that organization and business
Věděl, jak vést podnik. A všechny ty aspekty,

We couldn't get an agreement on how to run the movie operation, So that's when I left behind a lot of projects.
Nemohli jsme se shodnout na tom, jak řídit operace, takže tehdy jsem opustil spoustu projektů.

I hired Nurse Hoffel to make my job easier… i.e. showing me how to run a hospital… and now, this pill-popping battle axe thinks she's invaluable.
Sestřičku Hoffelovou jsem najala, abych si usnadnila práci… například, aby mi ukázala, jak vést nemocnici… a teď si tahle válečná sekera s prášky myslí, že má nesmírnou hodnotu.