Examples of using I would like to ask you a few questions in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I would like to ask you a few questions.
Haluan kysyä teiltä pari kysymystä.I'm writing a book about the accident and I would like to ask you a few questions.
Kirjoitan kirjaa onnettomuudesta ja haluaisin kysyä teiltä muutamia kysymyksiä.Miss Petrescu… I would like to ask you a few questions.
Haluaisin kysyä pari kysymystä. Neiti Petrescu?Miss Petrescu… I would like to ask you a few questions.
Neiti Petrescu? Haluaisin kysyä pari kysymystä.I would like to ask you a few questions, okay? Excuse me, miss.
Haluaisin kysyä pari kysymystä.-Anteeksi, neiti.I would like to ask you a few questions.
Haluamme kysyä pari kysymystä.Cadet, I would like to ask you a few questions.
Kadetti, haluaisin kysyä sinulta muutamia kysymyksiä.I would like to ask you a few questions about the death of the Bajoran chemist.
Haluaisin kysyä sinulta muutaman kysymyksen bajoraani apteekkarin kuolemaan liittyen.If it's okay, I would like to ask you a few questions.
Ei hätää. Haluaisin esittää pari kysymystä.I would like to ask you a few questions… about horses. you're the veterinarian.
Olette eläinlääkäri. Halusin kysyä paria asiaa hevosista.You're the veterinarian. i would like to ask you a few questions… about horses.
Olette eläinlääkäri. Halusin kysyä paria asiaa hevosista.Major Carter? Cadet, I would like to ask you a few questions.
Kadetti, haluaisin kysyä sinulta muutamia kysymyksiä. Majuri Carter?I would like to ask you a few questions about Valerie Harold.
Tahtoisin esittää muutaman kysymyksen Valerie Haroldista.Cadet, I would like to ask you a few questions. Major Carter?
Kadetti, haluaisin kysyä sinulta muutamia kysymyksiä. Majuri Carter?My colleague and I would like to ask you a few questions.
Kollegani ja minä haluaisimme esittää muutaman kysymyksen.-Niin?I would like to ask you a few questions, okay?
Haluaisin kysyä pari kysymystä. Tulkaa mukaani?I would like to ask you a few questions.
Haluaisin esittää sinulle pari kysymystä.I'm Henri Young's attorney. I would like to ask you a few questions.
Olen Youngin asianajaja, haluaisin kysyä pari asiaa.If you don't mind, I would like to ask you a few questions.
Jos ei haittaa,- haluaisin esittää pari kysymystä.I would like to ask you a few questions about Richard Tyler.
Kysymyksen koskien Richard Tyleria. Haluaisin kysyä muutaman.
