SIZE BIRKAÇ SORU SORMAK ISTIYORUM in English translation

Marcel hakkında size birkaç soru sormak istiyorum.

Let me ask you some questions about Marcel.

Akıl sağlığınızı tespit etmek için size birkaç soru sormak istiyorum.

I would like to ask you some questions to determine your state of mind.

Biraz geçmişi araştırma yapıyorum, ve size birkaç soru sormak istiyorum.

I'm doing some history research and would like to ask you a few questions.

Size birkaç soru sormak istiyorum kocanızla en son yaptığınız konuşma hakkında.

I would like to ask you a few questions about the last time you spoke with your husband after the landing.

Görevimin bir parçası değil ama size birkaç soru sormak istiyorum. Acaba…- Teşekkürler.

Thank you. Would you mind… but I would like to ask you a couple of questions. This is not part of our business.

Size birkaç soru sormak istiyorum… kocanızla en son yaptığınız konuşma hakkında.

About the last time you spoke with your husband after the landing. I would like to ask you a few questions.

Görevimin bir parçası değil ama size birkaç soru sormak istiyorum. Acaba…- Teşekkürler.

Thank you. I would like to ask you a couple of questions. This is not part of our business but… Would you mind.

Bay Rigby, Frances Norburg cinayeti ile alakalı size birkaç soru sormak istiyorum.

Mr. Rigby, I want to ask you a couple of questions about the murder of Frances Norburg.

Kısmet işte. Size birkaç soru sormak istiyorum, mahsuru yoksa.

Regular kismet. I would like to ask you a few questions, if that would be okay.

Bay Dassey, size bir şey dinleteceğim ardından da size birkaç soru sormak istiyorum, olur mu?

Mr. Dassey, let me, um, play something for you and I want to ask you a couple of questions, all right?

Kaza hakkında bir kitap yazıyorum. Ve size birkaç soru sormak istiyorum.

I'm writing a book about the accident and I would like to ask you a few questions.

Bay Jorgensen, sizin dosyanız üzerinde çalışıyorum ve size birkaç soru sormak istiyorum.

Mr. Jorgensen, I have studied your case file, and I would like to ask you a few questions.

Ama sakıncası yoksa size birkaç soru sormak istiyorum, olur mu?- Bana anlattı.

But I would like to ask you a couple questions, if that's OK?- She told me.