Examples of using In or out in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nobody gets in or out.
Kukaan ei saa mennä sisään tai ulos.The only way in or out of here.
Ainoa tie tänne tai pois on se kapoinen silta.You're not to bring anything digital in or out.
Mitään digitaalista ei viedä sisään tai ulos.I don't know whether he was in or out.
en tiedä, oliko hän kotona vai ulkona.No-one's come in or out.
Kukaan ei ole tullut tai mennyt.Nobody was getting in or out.
Kukaan ei päässyt sisään tai ulos.So, bottom line, the Stargate is the only way in or out.
Eli Tähtiportti on ainoa tie tänne tai pois.Any way to get in or out of there?
Pääseekö sieItä sisään tai uIos?Sorry, Colonel. No one gets in or out.
Anteeksi, eversti, mutta kukaan ei pääse sisään tai ulos.No one's come in or out.
Kukaan ei ole tullut tai mennyt.Secure this room, nobody in or out.
Eristä huone. Kukaan ei saa päästä sisään tai uIos.Don't let anything in or out.
ÄIä päästä mitään sisäIIe äIäkä uIos.Do not let anybody in or out.
Älkää päästäkö ketään sisään tai ulos.And the most important thing don't let anything in or out.
Ja kaikkein tärkein asia: ÄIä päästä mitään sisäIIe äIäkä uIos.No witches can get in or out.
Noidat eivät pääse sisään tai ulos.No one gets in or out.
Kukaan ei pääse sisään tai ulos.No one in or out the side doors.
Ei ketään sivuovesta sisään tai ulos.No-one went in or out.
Kukaan ei päässyt sisään tai ulos.No one in or out, okay?- Yeah.
Kyllä. Ei ketään sisään tai ulos.No one is able to get in or out.
Kukaan ei päässyt sisään tai ulos.
