IT'S ALL GONE in Finnish translation

• kaikki on mennyt
• kaikki on mennyttä
• kaikki on poissa
• se loppuu
• kaikki on ohi
• kaikki katoaa
• sitä ei enää ole
• ne menivät aivan

Examples of using It's all gone in English and their translations into Finnish

It's all gone, Po.
Kaikki on mennyttä, Po.

We should get some food. Before it's all gone.
Hankitaan ruokaa. Ennen kuin se loppuu.

You don't know what it's like for a man when it's all gone.
Et tiedä millaista miehelle on, kun kaikki on ohi.

It's all gone.
Kaikki on mennyt.

Then the next morning it's all gone.
Seuraavana aamuna kaikki on poissa.

It's all gone! The abstraction of the senses!
Kaikki on mennyttä. Aistien hallitsemista!

It's all gone wrong.
Ne menivät aivan väärin.

Well done. It's all gone so quickly.
Kaikki on mennyt niin nopeasti. Hyvin tehty.

And now it's all gone.
Ja nyt kaikki on poissa!

It's all gone. Goddamn it,.
Jumalauta! Kaikki on mennyttä.

It's all gone to hell.
Kaikki on mennyt päin helvettiä.

It's all gone now.
Kaikki on poissa nyt.

It's all gone, Brisco. Never happen.
Ei tapahdu koskaan. Kaikki on mennyttä, Brisco.

It's all gone wrong. At the station.
Asemalla. Kaikki on mennyt pieleen.

It's all gone.
En. Kaikki on poissa.

It's all gone wrong, isn't it?.
Kaikki on mennyttä, vai mitä?

At the station. It's all gone wrong.
Asemalla. Kaikki on mennyt pieleen.

Remember the crash? It's all gone, Cruz?
Kaikki on mennyttä, Cruz. Muistatteko pörssiromahduksen?

But it's all gone.
Kaikki on poissa.

It's all gone horribly wrong.
Kaikki on mennyt pieleen.