IT'S YOUR RESPONSIBILITY in Finnish translation

• on sinun vastuullasi
• se on sinun vastuullasi
• vastuu on sinun
• velvollisuutesi on
• on teidän vastuullanne
• velvollisuutenne on

Examples of using It's your responsibility in English and their translations into Finnish

It's your responsibility to explain what we talked about!
Sä oot velvollinen selittään sille mistä me puhuttiin!

Your power, it's your responsibility.
Voimasi on sinun vastuusi.

And it's your responsibility to lead.
Sinun tehtäväsi on johtaa.

It's your responsibility… to put some American on your signs.
Se on teidän vastuullanne… että laitatte myös amerikkalaisia kylttejä kanssa.

It's your responsibility to make sure he's locked up.
On sinun velvollisuutesi varmistaa, että hän päätyy selliin.

It's your responsibility because all these things are created by your brain.
Se on teidän vastuullanne, koska kaiken tämän ovat aivonne luoneet.

It's your responsibility to steer the ship.
Teidän velvollisuutenne on ohjata laivaa.

You listen to me! I believe it's your responsibility to keep this place safe, right?
Kuuntele itse! On sinun tehtäväsi pitää tämä paikka turvallisena, vai mitä?

And whatever Kross is planning, it's your responsibility to make sure he doesn't succeed.
Mitä Kross sitten suunnitteleekin, tehtäväsi on varmistaa, että hän ei onnistu.

It's your responsibility now.
Se on sun vastuulla nyt.

It's your responsibility!
Tämä on teidän vastuullanne.

It's your responsibility.
Se on sinun tehtäväsi.

It's your responsibility now.
Nyt se on vastuullasi.

It's in pain, and it's your responsibility.
Sillä on kipuja, ja se on vastuullasi.

After what you did to her… it's your responsibility.
Sen jälkeen mitä teitte hänelle, se on teidän vastuullanne.

Every club we hit, it's your responsibility to rehearse the band.
Jokaisessa klubissa minne menette,- vastuullasi on harjoitella bändiä.

Well, it's your responsibility.
Hyvä on, mutta sinä otat vastuun.

This is a royal plantation and it's your responsibility.
Tämä on kuninkaallinen plantaasi, ja te olette vastuussa siitä.

And it's your responsibility to make sure we're high as shit by the time we're eating those burgers. So we're going to Princeton.
Ja on sinun vastuullasi varmistaa, että olemme aivan perhanan pilvessä- syödessämme niitä hampurilaisia. Joten menemme Princetoniin.

If this order jeopardizes our chances of finding that nerve gas, it's your responsibility to ignore it-- at least until we can make our case to the White House.
Jos käsky vaarantaa kaasun löytämisen, velvollisuutesi on jättää se huomioimatta. Ainakin kunnes voimme perustella kantamme Valkoiselle talolle.