IT IS EXCELLENT in Finnish translation

• on erinomaista
• on hienoa
• on erittäin hyvä
• on erinomainen

Examples of using It is excellent in English and their translations into Finnish

Mr President, it is excellent that the report drafted by Mr Rothely received unanimous or quasi-unanimous support in this Parliament.
Arvoisa puhemies, on erinomainen asia, että esittelijä Willi Rothleyn laatima mietintö sai parlamentin yksimielisen tai lähestulkoon yksimielisen tuen.

On Mr Schmidt's report, it is excellent to see the modernisation of the framework for UCITS by the inclusion of derivatives and OTC derivatives.
Mitä tulee jäsen Schmidtin mietintöön, on hienoa nähdä, miten UCITS: n puitteita nykyaikaistetaan ottamalla mukaan johdannaisia ja OTC-johdannaisia.

It is excellent that the report should state that public access to documents and the obligation to release documents affect all the institutions,
On erittäin hyvä, että mietinnössä todetaan, että asiakirjajulkisuus ja velvollisuus luovuttaa asiakirjoja koskee kaikkia toimielimiä,

Mr President, ladies and gentlemen, it is excellent that the Commission has drafted a proposal for a Baltic Sea Strategy and that Sweden has added it to its agenda.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, on erinomaista, että komissio on laatinut ehdotuksen Itämeri-strategiaksi ja Ruotsi ottanut sen työlistalleen.

It is excellent that these deficiencies are being brought to light,
On hienoa, että tällaiset puutteet tuodaan päivänvaloon,

It is excellent that there is now indeed one legal instrument to assess what the rights of European citizens are when they move freely within the European Union.
On erittäin hyvä, että voimme määritellä yhden yhtenäisen oikeudellisen välineen avulla Euroopan kansalaisten oikeudet, kun he liikkuvat vapaasti Euroopan unionissa.

It is excellent that discussion concerning values and ethical matters has
Tältäkin kannalta on erinomaista, että hallinnossamme on alettu keskustella arvoista

I wish to say that it is excellent and important that we concern ourselves with the rights of our citizens.
ensinnäkin haluan sanoa, että on erittäin hyvä ja tärkeää, että me huolehdimme kansalaisten oikeuksista.

It is excellent that this Council will also be discussing these questions globally,
On hienoa, että neuvostossa keskustellaan yleisesti myös näistä kysymyksistä, mutta myös parlamentti voi

I will merely note as a general observation that it is excellent that there is broad agreement on the proposals and the report otherwise.
Huomautan vain yleisesti, että on erinomaista, että muuten ehdotuksesta ja mietinnöstä on laaja yksimielisyys.

they only make 100% body safe sex toys, and it is excellent to see that this sleeve is also silicone and not some crappy TPE/TPR creation.
ne vain tekevät 100% kehon turvallisista seksileluista, ja on hienoa nähdä, että tämä holkki on myös silikonia eikä mikään keppi TPE/ TPR-luominen.

FI(Beginning of speech missing) the banana war that almost become larger than life, that it is excellent that it has come to an end.
FI(Puheesta puuttuu alku)… melkein elämääkin suuremmaksi nousseesta banaanisodasta, että on erittäin hyvä, että sille saatiin loppu.

It is excellent that Sitra has repeated last year's carbon footprint study:
On hienoa, että Sitra on uusinut viimevuotisen hiilijalanjälkikartoituksen, sillä se antaa tarpeellista

That is only right, and I think it is excellent that we have not allowed the chemical industry lobbyists to block this very necessary decision.
Se on oikein, ja minusta on hienoa, ettemme antaneet kemianteollisuuden lobbarien estää tätä tarpeellista päätöstä.

It is excellent that the Commission has set out to organise a Year of Sport.
On hienoa, että komissio on lähtenyt organisoimaan urheilun teemavuotta,

Commissioner, it is excellent to see that you have read Parliament's resolution
arvoisa komissaari, on hienoa huomata, että olette lukenut parlamentin päätöslauselman

Madam President-in-Office of the Council, it is excellent that you are giving the Balkans a high profile.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja, on hienoa, että pidätte Balkanin aluetta näkyvästi esillä.

FI Madam President, I think it is excellent that this historic compromise has at last been found between Parliament and the Council.
FI Arvoisa puhemies, pidän erittäin hyvänä asiana, että tämä historiallinen kompromissi vihdoin löytyi parlamentin ja neuvoston välillä.

I think it is excellent that over the coming months Parliament will be working intensively on all aspects of Agenda 2000 so as to help ensure completion on time.
Pidän erittäin hyvänä sitä, että Euroopan parlamentti käsittelee tulevina kuukausina intensiivisesti Agendan kaikkia näkökohtia, jotta saamme sen käsiteltyä ajoissa.

not because it is excellent, but because it represents an improvement.
emme siksi että se on erinomainen vaan siksi, että se edustaa parannusta.