ON TARPEEN in English translation

• it is necessary
• is needed
• is required
• is essential
• you have to
• it is appropriate
• are needed
• it's necessary
• be needed
• it was necessary
• be required
• are required
• was needed

Examples of using On tarpeen in Finnish and their translations into English

Yritä olla suututtamatta enempää ihmisiä kuin on tarpeen.
Just try not to piss off any more people than you have to.

Myrkyllisen kaasun pitoisuus voi kohota tappavaksi- joten varoitusjärjestelmä on tarpeen.
Poisonous gases rise to fatal levels so quickly that an early warning system is essential.

Tästä huolimatta on tarpeen laatia konkreettisia toimia, joilla taataan tehokkaasti tasapuoliset verkkoon pääsyn edellytykset.
However, specific measures are needed to effectively guarantee non-discriminatory access;

Välillä on tarpeen siirtyä muualle.
Sometimes it's necessary to relocate.

On tarpeen tehdä kolme sarjaa 10 sit-ups.
It is necessary to do three sets of 10 sit-ups.

Joskus on tarpeen käyttää lyhyempiä liuskoja.
Occasionally a shorter strip is needed.

ETSK: n mukaan lisäanalyysi on tarpeen.
According to the EESC a further analysis is required.

Niin paljon kuin on tarpeen.
Hard as you have to.

Yksityiskohtaisempi vaikutustenarviointi on tarpeen.
A more detailed impact assessment is essential.

Kokonaisvaltainen lähestymistapa sääntelyyn on tarpeen näiden mahdollisuuksien toteutumiseksi.
An integrated approach to regulation will be needed if that potential is to be realised.

Näiden vaikeuksien voittamiseksi on tarpeen toteuttaa eri tilanteisiin räätälöityjä viestintätoimia.
Targeted communication measures tailored to various situations are needed to tackle these difficulties.

Lopeta, jos on tarpeen ja toista.
Stop if it's necessary and repeat.

Tärkeä ehto: on tarpeen käyttää raaka manteleita.
An important condition: it is necessary to use raw almonds.

Jos lääke on tarpeen, imetys on mahdotonta.
If the drug is needed, breastfeeding is impossible.

taloudellinen tuki on tarpeen.
that financial support is required.

Tukkikaa hänen suunsa, jos on tarpeen.
Gag him if you have to.

On tarpeen toteuttaa todellisia uudistuksia, ei vain pieniä uudistuksia.
Real reforms are needed, not just tinkering.

Oletko varma, että on tarpeen tuoda hänet sisälle?
Are you sure it's necessary to bring him in?

Yksityiskohtaiset viikossa suunnittelu on tarpeen selvittää valikon kohteita.
Detailed weekly planning will be needed to find out specific menu items.

On tarpeen puhdistaa haavat
It was necessary to clean wounds