LAP in Finnish translation

• kierros
• sylissä
• syliin
• kierroksen
• kierroksella
• syli
• kierrosta
• helmukseni
• ajaa

Examples of using Lap in English and their translations into Finnish

No… in the boss's lap.
Ei, vaan pomon syliin.

Valtteri Bottas wins the DHL Fastest Lap Award.
Valtteri Bottas voittaa DHL: n nopeimman kierroksen palkinnon.

Sixth and seventh lap, 10.15 to 10.27.
Kuudes ja seitsemäs kierros 10.15- 10.27.

I love my dad's lap.
tykkään olla isän sylissä.

Haifa lap to go here at Barcelona.
Puoli kierrosta jäljellä täällä Barcelonassa.

First lap seen from 10th place.
Ensimmäisellä kierroksella nähdään 10. sija.

Lap, hands, face
Syli, kädet, naama

You would better sit on Santa's lap.
Sun paree istua Pukin syliin jouluksi!

No, I just… I did a lap.
Ei, tein vain kierroksen.

Fourteenth lap, 11.03 to 11.09.
Neljästoista kierros 11.03- 11.09.

Saw it sittin' there across my dead husband's lap.
Näin sen kuolleen aviomieheni sylissä.

We clocked 218 miles an hour down the Mulsanne Straight. But our last lap.
Mutta viimeisellä kierroksella- kellotimme 351 km/h Mulsannen suoralla.

Lap, hands, face
Syli, kädet, naama

But somebody put that grenade in lemansky's lap.
Mutta joku pani sen kranaatin Lemanskyn syliin.

Each entrant from each firm does one timed lap.
Jokainen yrityksen kilpailija ajaa yhden kierroksen.

I was at least a half a lap ahead.
Olin puoli kierrosta edellä.

Fifteenth lap, 11.09 to 11.15.
Viidestoista kierros 11.09- 11.15.

Sitting on mr. feldenstein's lap.
Näin neidin istumassa herra Feldensteinin sylissä.

But our last lap, we clocked 218 mph down the Mulsanne straight.
Mutta viimeisellä kierroksella- kellotimme 351 km/h Mulsannen suoralla.

Face and personal emergencies. Lap, hands.
Syli, kädet, naama ja henkilökohtainen hätätapaus.