LITTLE CURIOUS in Finnish translation

• hieman utelias
• vähän utelias
• hieman uteliaita
• pikkuisen utelias
• hiukan uteliaaksi

Examples of using Little curious in English and their translations into Finnish

Aren't you at least a little curious as to what might be inside?
Etkö ole edes vähän utelias tietämään sisältöä?

I confess I am a little curious… about what a psycho like Gilroy is so interested in stealing.
Olen utelias tietämään, mitä Gilroyn kaltainen psykopaatti haluaa varastaa.

Aren't you even a little curious?
Etkö ole hieman kummallinen?

I'm just a little curious how you all got like this.
Olen vain utelias miten päädyitte tuollaisiksi.

You mean between us? I'm a little curious.
Olen utelias.- Tarkoitatko meitä?

And a little curious. I'm glad.
Ja utelias. Olen iloinen.

I'm a little curious. You mean between us?
Olen utelias.- Tarkoitatko meitä?

Aren't you a little curious?
Etkö ole yhtään utelias?

prevent worker ants, and the little curious ant-shalunishka.
estää työläiset, ja pieni utelias ant-shalunishka.

Just a little curious. I'm sorry.
Anteeksi. Olen vain utelias.

I mean, your knowledge of the Goa'ulds alone makes them a little curious.
Tarkoitan, että jo tietosi Goa'uldeista tekee meistä uteliaita.

I'm a little curious.
Olen utelias.

Just a little curious.
Mutta olen hiukan utelias.

Admit it, you gotta be a little curious.
Myönnä pois, olet utelias.

I'm just a little curious.
Olen vain utelias.

That made the French a little curious.
Se sai ranskalaiset puheliaiksi.

And a little curious. I'm glad.
Olen iloinen. Ja utelias.

I'm glad. And a little curious.
Olen iloinen. Ja utelias.

I'm sorry. Just a little curious.
Anteeksi. Olen vain utelias.

Well, they were just a little curious.
No, he olivat vain uteliaita.