MAJOR PROJECT in Finnish translation

• suuri hanke
• merkittävä hanke
• suuren hankkeen

Examples of using Major project in English and their translations into Finnish

During the year several national thematic seminars took place, and a major project directory was published, all of which acted to improve the dissemination of results.
Vuoden aikana järjestettiin useita temaattisia kansallisia seminaareja ja julkaistiin laaja hankeluettelo, joilla molemmilla pyrittiin parantamaan.

10 regional OPs and one major project, adopted in 1994 and 1995.
alueita koskevalla toimenpi deohjelmalla, 10:llä alueellisella toimenpideohjelmalla ja yhdellä suurhankkeella.

And then Fred even had an impact on the product strategy because when Steve came back, the first major project we started was a network computer.
Fredillä oli vaikutusta myös tuotestrategiaan- sillä kun Steve palasi- ensimmäinen iso hankkeemme oli verkkotietokone.

I think there is nothing worse than not letting those who benefit from a major project know about it.
Mielestäni ei ole mitään pahempaa kuin sallia suuresta hankkeesta hyötyvien olla tietämättä siitä.

You can also read about Workspace in Finland and their major project with the energy company Carunas new office near Helsinki.
Lue Myös suomalaisesta Workspace yrityksestä ja heidän suuresta projektistaan energiayritys Carunan uudessa pääkonttorissa Helsingissä.

I are really keen for every effort to be made to complete this major project.
Péter Balázs ja minä haluamme todellakin toteuttaa kaikki toimet tämän suuren hankkeen toteuttamiseksi.

A major project in Asia and Africa, which is being implemented
Aasiassa ja Afrikassa toteutettavassa suuressa hankkeessa, joka toteutetaan yhteistyössä Toimittajat ilman rajoja-järjestön kanssa,

Why was the AVE not declared a major project requiring detailed impact studies given that we know that it will go under very sensitive areas such as the Pedrera and, especially, alongside the Sagrada Familia?
Miksi suurnopeusjuna-hanketta ei julistettu sellaiseksi merkittäväksi hankkeeksi, joka edellyttää yksityiskohtaisia tutkimuksia vaikutuksista, kun tiedämme sen kulkevan Pedreran ja näin ollen myös Sagrada Familian hyvin herkkien alueiden alitse?

submit major project applications and implement actions to make progress in fulfilling ex-ante conditionalities to accelerate project implementation.
esittämään suurimpia hankkeita koskevat hakemukset ja toteuttamaan toimia ennakkoehtojen täyttämisen edistämiseksi, jotta hankkeiden toteuttaminen nopeutuisi.

the EESC did not have additional funds to take part in a major project.
lla ole ylimääräisiä varoja, joilla se voisi osallistua näin suureen hankkeeseen.

thank the European Parliament for the interest it has shown in this new major project.
kiitän tietysti Euroopan parlamenttia sen kiinnostuksesta tätä uutta suurta hanketta kohtaan.

When the Member State submits a major project application which meets all the requirements laid down in Article 40,
Kun jäsenvaltio toimittaa kaikki 40 artiklan vaatimukset täyttävän suurhanketta koskevan hakemuksen, talousarviositoumuksen ilman eri toimenpiteitä

training centres could also encompass a major project aiming at creating a European virtual academy for Civil Protection as well as a system of exchanges of experts, developed within the framework of the Community Action Programmes on civil protection;
koulutuskeskusten verkoston sisällä voitaisiin toteuttaa myös laajempi hanke, jonka tarkoituksena olisi Euroopan virtuaalisen pelastuspalvelualan koulutuskeskuksen sekä pelastuspalvelualaa koskevien yhteisön toimintaohjelmien puitteissa kehitetyn asiantuntijavaihtojärjestelmän luominen.

So whether you are looking to invest in a small number of units or a major project, we can guarantee you the best independent advice to make sure that you get the best capital returns from your investment in Northern Cyprus.
Joten jos haluat sijoittaa pienempään tai suurempaan hankkeeseen, voimme taata sinulle parhaan riippumattoman neuvonnan varmistaaksemme, että saat parhaan pääoman tuoton sijoituksellesi Pohjois-Kyproksessa.

experience with the system at Paranal will contribute to overcoming the technical challenges presented by ESO's next major project, building the European Extremely Large Telescope.
tieteellisten tulosten tuottamista ja tästä Paranalissa olevasta systeemistä saadut kokemukset auttavat ESO: n seuraavan ison projektin haasteiden voittamisessa, kun E-ELT-kaukoputken rakentaminen alkaa.

as part of a major project for both Solar Solve and Polar Tankers.
Polar Tankersin suurhankkeita.

The conclusion I have come to as rapporteur is that producing a completely new version of a horizontal asset management directive with full Lamfalussy applicability would be a major project demanding many years of work, and that such a waste of
Olen tullut esittelijänä siihen tulokseen, että jos laaja-alaisesta omaisuudenhoitodirektiivistä laadittaisiin täysin uusi versio, johon sovellettaisiin täysimääräisesti Lamfalussy-menettelyä, se olisi suuri hanke, jonka parissa olisi työskenneltävä monta vuotta. Meillä ei ole varaa tällaiseen ajan haaskaukseen,

I therefore welcome the Member States' undertaking to reassign part of this revenue to the TEN-T, a major project designed to guarantee Europe's territorial cohesion and to improve access in regions
Siksi suhtaudun myönteisesti jäsenvaltioiden lupaukseen kohdentaa osa näistä tuloista uudelleen Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon, merkittävään hankkeeseen, jonka tarkoituksena on varmistaa Euroopan alueellinen yhteenkuuluvuus

The regulation envisages the situation that when major project- above EUR 25 million in the case of the environment
Asetuksessa otetaan huomioon tilanne, jossa suuria hankkeita- yli 25 miljoonan euron ympäristöhankkeita ja yli 50 miljoonan euron liikenne-

Accelerating major projects in convergence regions(as has been done in Greece);
Vauhditetaan suurhankkeita lähentymisalueilla kuten on jo tehty Kreikassa.