MAJOR PROJECT in Hebrew translation

• פרויקט גדול
• פרויקט חשוב
• מיזם גדול
• סרן פרויקט
• פרויקט מרכזי

Examples of using Major project in English and their translations into Hebrew

The excavation completed the major project conducted at the site in 2007(HA-ESI 121; Fig. 1),
החפירה השלימה פרויקט גדול שהתנהל באתר בשנת 2007(חדשות ארכיאולוגיות 121)

One day, when you supervise the management of a major project of national importance,
יום אחד, כשתפקחו על ניהולו של פרויקט גדול ובעל חשיבות לאומית,

offered stream mentioned above, and there will not be any constraint regarding the area of final year Major project.
בסמסטר תשיעי מכל זרם הציע שהוזכר לעיל, ובאזור של סרן פרויקט לא יהיה אילוץ.

is promoting a major project to develop dairies in Russia that would involve a Russian sovereign wealth fund that has been sanctioned by the United States, Britain and the European Union.
מקדם פרויקט גדול ברוסיה שבו מעורבת הקרן הממשלתית הרוסית RIDF, שעליה מוטלות סנקציות מצד ארה"ב, בריטניה והאיחוד האירופי.

practice since then, the ICRC launched this major project(which will run until 2021)
הוועד הבינלאומי של הצלב האדום השיק פרויקט מרכזי(שיתבצע עד לשנת 2021)

Researchers conducting a major project called the Adolescent and Child Health Initiative to Encourage Vision Empowerment(ACHIEVE)
חוקרים שערכו פרויקט גדול בשם"יוזמת בריאות המתבגרים" ו"ילד צ'יף"לעידוד העצמת החזון(ACHIEVE)

His next major project, which saw him working as production manager, was a new festival for Austrian film,
הפרויקט הגדול ביותר שבו השתתף ווידריך כמפיק היה פסטיבל חדש לסרטים אוסטריים,

The company possesses very extensive abilities, creating added value to a major project like ours and I am certain of their decisive contribution to the best outcome of the final product in any major project.”.
חברה עם יכולות גבוהות מאד, מייצרת ערך מוסף גבוה לפרויקט גדול כשלנו ובטחוני בתרומתם המכרעת לקבלתה של התוצאה הטובה ביותר למוצר הסופי של כל פרויקט גדול.".

When you are installing plumbing for a major project, with water and drain lines, most plumbers prefer
כאשר אתה מתקין צנרת לפרויקט גדול, עם מים וקווי ניקוז, רוב השרברבים מעדיפים להתחיל עם קווי הניקוז,

We will soon launch a major project called Leadership in which we will make money available to young people but will ask them to give in return- to society- during their studies.".
אנחנו נשיק בקרוב תוכנית גדולה בשם'מנהיגות', שבה ניתן כסף לצעירים אבל גם נדרוש מהם לתת בחזרה במהלך הלימודים".

A major project has been the restoration of EMS Synthi 100,
מיזם מרכזי היה שימורו של EMS Synthi 100, סינתסייזר אנאלוגי נדיר

In the mid 1980's the CAHJP initiated a major project to recatalogue the German communal material according to a uniform scheme, in order to unite all the
באמצע שנות ה-80 של המאה ה-20 החל אמת"י במיזם גדול לקטלוג החומר הקהילתי הגרמני בשיטה אחידה,

The square was a major project in urban planning, conceived by Stanisław I as a way to
הכיכר הייתה מיזם גדול בתכנון עירוני שתכנן סטניסלב לשצ'ינסקי(Stanisław Leszczyński),

take all the electives in third semester of the program from any one of the stream as per his/her choice, and he/she will have to do Major Project in the same area.
הסטודנט יהיה חייב לקחת שלושה קורסי בחירה בסמסטר תשיעי של התכנית מכל אחד באזור והוא/ היא תצטרך לעשות סרן פרויקט באותו האזור.

Personally managed over 20 major projects in businesses acquisition and integration.
באופן אישי הצליח יותר מ- 20 פרויקטים גדולים ברכישת עסקים ואינטגרציה.

We are implementing major projects.
אנו מבצעים פרויקטים גדולים.

We are carrying out major projects.
אנו מבצעים פרויקטים גדולים.

The major projects from recent years include.
בין הפרויקטים הבולטים מהשנים האחרונות נציין את.

There are two major projects I'm working on.
יש שתי תוכניות עיקריות שאנחנו עובדים איתן.

The two major projects I'm currently working on are.
שני הפרוייקטים העיקריים שאנחנו כרגע עובדים עליהם הם.