MANHATTAN PROJECT in Hebrew translation

• פרויקט מנהטן
• פרוייקט מנהטן
• לפרויקט מנהטן

Examples of using Manhattan project in English and their translations into Hebrew

Nazi scientists were recruited for the Manhattan project.
מדענים נאצים גויסו לפרויקט מנהטן.

Hutchison participated in the Manhattan Project.
פרנק השתתף באופן פעיל בפרויקט מנהטן.

because remember the Manhattan Project?
אתה זוכר את פרוייקט מנהטן?

On July 16, 1945, the Manhattan Project was completed.
ב- 16 ביולי 1945 כמעין מסיבת סיום של פרוייקט מנהטן.

Robert Oppenheimer, who worked on the development of the atomic bomb as scientific director of the Manhattan Project during World War II,
רוברט אופנהיימר, שעבד על פיתוח הפצצה האטומית כמנהל המדעי של פרויקט מנהטן במהלך מלחמת העולם השנייה,

In the 1940's the Manhattan Project produced the first true weapon of mass destruction.
בשנות ה40 של המאה ה20, פרוייקט מנהטן, הפיק את הנשק הראשון באמת להשמדה המונית.

This kind of compartmentalisation explains how the Manhattan Project, which developed the atom bomb in WW II was kept secret,
סוג זה של מידור, מסביר כיצד פרויקט מנהטן, אשר פיתח את פצצת האטום במלחמת העולם השנייה, נשאר סוד למרות

The Manhattan Project developed the first atomic device to be used against human populations,
פרוייקט מנהטן פיתח את הפצצה האטומית הראשונה לשימוש נגד אוכלוסיית בני אדם,

OSRD, the Manhattan Project, and Army Intelligence(G-2),
OSRD, פרויקט מנהטן והמודיעין הצבאי(G-2),

the total cost of the Manhattan project was three billion dollars.
העלות הכוללת של פרוייקט מנהטן היתה שלושה מיליארד דולר.

collision course with Earth, we would likely launch an all-out Manhattan project to deflect it,' Bostrom told me.
סביר להניח שנגייס פרויקט מנהטן שלם כדי להסיט אותו," אמר לי בוסטרום.

On 10 May 1945, Women's Army Corps typists at Manhattan District headquarters began preparing press kits on the Manhattan Project for use after an atomic bomb had been dropped.
ב-10 במאי 1945 החלו פקידות המטה הצבאי של מחוז מנהטן להכין ערכות עיתונות על פרויקט מנהטן, שיועדו לשימוש לאחר שיוטלו פצצות האטום.

In 2014, the United States Congress passed a law providing for a national park dedicated to the history of the Manhattan Project.
בשנת 2014 העביר הקונגרס של ארצות הברית חוק להקמת פארק לאומי המוקדש להיסטוריה של פרויקט מנהטן.

George Koval was a Russian spy who managed to infiltrate the Manhattan project during WWII and steal America's nuclear secrets.
ג'ורג 'קובאל היה מרגל רוסי שהצליח לחדור לפרויקט מנהטן במהלך מלחמת העולם השנייה ולגנוב את סודות הגרעין של אמריקה.

she joined the Manhattan Project.
היא הצטרפה לפרויקט מנהטן.

They got an inside line to the Manhattan Project, and you, you got your wife's family out of Europe.
להם יש קו פנימי אל תוך פרויקט מנהטן ואתה… אתה הוצאת את משפחת אשתך מאירופה.

This kind of compartmentalisation explains how the Manhattan Project, which developed the atom bomb in WW II was kept secret.
סוג זה של מידור מסביר כיצד מיזם מנהטן שפיתח את פצצת האטום במלח"ע השניה.

Manhattan Project: The Atomic Age begins when the United States successfully detonates a plutonium-based test nuclear weapon near Alamogordo, New Mexico.
פצצה גרעינית- העידן האטומי מתחיל עם ניסוי טריניטי(1945), כחלק מפרויקט מנהטן, במהלכו ארצות הברית מפוצצת פצצה גרעינית המבוססת על פלוטוניום באתר טריניטי ליד אלמגורדו, ניו מקסיקו.

Through Operation Alsos, Manhattan Project personnel served in Europe, sometimes behind enemy lines, where they gathered nuclear materials and documents, rounded up German scientists.
במשימת אלסוס נשלחו עובדים מפרויקט מנהטן לאירופה, לעיתים אל מעבר לקווי האויב הנאצי, ואספו מסמכים וחומר גרעיני שייצרה גרמניה, ואף עצרו מדעני אטום גרמניים.

In 1959, Convicted Manhattan Project spy Klaus Fuchs is released after only nine years in prison
המרגל המורשע קלאוס פוקס מפרויקט מנהטן משוחרר לאחר תשע שנים בלבד בכלא ומורשה להגר לדרזדן,