MANAGEMENT AND USE in Finnish translation

• hoito ja käyttö
• hallintaa ja käyttöä
• hallinnointia ja käyttöä
• hallinnan ja käytön
• hoitoa ja käyttöä
• hallinta ja käyttö

Examples of using Management and use in English and their translations into Finnish

of the Council concerning the establishment of a Union framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector
neuvoston asetukseksi kalatalousalan tietojen keruuta, hallintaa ja käyttöä koskevista unionin puitteista

Furthermore, the third element of this proposal for a directive is the definition of Community rules for the creation, management and use of funds for dismantling nuclear power stations, with the aim
Lisäksi tämän direktiiviehdotuksen kolmas elementti on yhteisön sääntöjen määritteleminen ydinvoimaloiden purkamiseen tarkoitettujen varojen perustamista, hallinnointia ja käyttöä varten, jotta varmistetaan, että varat ovat riittävät

for data needed to supplement data referred to in paragraph 2, this Regulation defines rules on collection, management and use.
2 kohdassa tarkoitettujen tietojen täydentämiseksi tarvittavien tietojen osalta tällä asetuksella vahvistetaan keruuta, hallintaa ja käyttöä koskevat säännöt.

Within the area of aquaculture, it will also be possible to fund the collection, management and use of environmental data,
Vesiviljelyn alalla on myös mahdollista rahoittaa ympäristötietojen keräämistä, hallinnointia ja käyttöä, edistää ympäristön

to define the aggregation levels for the collection, management and use of such data, for the multi-annual programme referred to in paragraph 5.
tiedonkeruun aggregointitasojen määrittelemiseksi tietojen hallintaa ja käyttöä varten delegoituja säädöksiä 55 artiklan mukaisesti.

While the current wording of the Regulation is sufficiently broad to cover data management and use, the above provisions have been modified to include an express reference to this in the interest of legal certainty.
Vaikka asetuksen nykyinen sanamuoto on tarpeeksi laaja kattamaan tietojen hallinnan ja käytön, edellä mainittuja säännöksiä on muutettava ja niihin on sisällytettävä nimenomainen viittaus tähän oikeusvarmuuden vuoksi.

In the area of aquaculture, I would point to the possibility of introducing financing of the collection, management and use of environmental data in addition to the socioeconomic data previously provided for, thus promoting environmental and health monitoring
Vesiviljelyalalla haluaisin nostaa esiin mahdollisuuden ottaa käyttöön jo aiemmin seurattujen sosioekonomisten tietojen lisäksi ympäristöä koskevien perustietojen keruun, hallinnan ja käytön rahoitus, jotta voidaan helpottaa alan ympäristö-

In its own activities, MTK promotes sustainable management and use of forests(by its members) and is involved in the creation of
Omassa toiminnassaan MTK edistää metsien kestävää hoitoa ja käyttöä sekä on mukana luomassa perhemetsänomistajien käyttöön toimintamalleja

we propose the inclusion of the possibility of increasing the EU co-financing rates provided for in the area of the collection, management and use of scientific data, both basic and supplementary, on the status of fish stocks.
n yhteisrahoituksen määrää kalavarojen tilaa koskevien tieteellisten tietojen, niin perus- kuin lisätietojenkin, keruun, hallinnan ja käytön alalla.

In this context, I would like to express my complete support for the proposals tabled in this Chamber by the rapporteur to increase the possibility of EU co-financing to 60% in the area of the collection, management and use of basic data, as well as with regard to the collection, management and use of supplementary data.
Haluan tässä yhteydessä ilmaista täyden tukeni esittelijän parlamentissa esittämille ehdotuksille mahdollisuudesta nostaa EU: n yhteisrahoitusta 60 prosenttiin perustietojen keruun, hallinnan ja käytön alalla sekä lisätietojen keruun, hallinnan ja käytön alalla.

in the area of the collection, management and use of basic data.
perustietojen keruun, hallinnan ja käytön alalle.

amendments aimed at increasing, albeit modestly, the maximum Community cofinancing rate for the Member States in the area of the collection, management and use of scientific data on stock status, and in the area of monitoring.
joilla pyrittiin lisäämään- vaikkakin vain jonkin verran- yhteisön rahoitusosuuden enimmäismäärää jäsenvaltioihin nähden kalakantoja koskevien tieteellisten tietojen keräämisen, hallinnan ja käytön sekä valvonnan aloilla.

rates(from 50% to 60%) in the area of collection, management and use of scientific data on fish stocks, were, regrettably, not adopted.
kalakantoja koskevien tietojen keräämisen, hallinnan ja käytön alalla, ei valitettavasti hyväksytty.

the implementation of the collection, management and use of the data in same region.
tietojen keruun, hallinnan ja käytön toteutusta asianomaisella alueella.

invoicing and the management and use control of KTI online user rights.
palvelujen kehittämiseen ja laskutukseen sekä KTI Online-käyttäjätunnusten hallinnointiin ja käytön seurantaan.

collected under this Regulation, for which rules for collection, management and use are defined,
joiden osalta tässä asetuksessa määritellään keruuta, hallintoa ja käyttöä koskevat säännöt,

The support granted to Member States on the basis of the Regulation(EC) No. 861/2006 for the expenditure incurred relating to the collection, management and use of fisheries data should be continued under the EMFF pursuing the logic of a single fund.
Jäsenvaltioille kalastustietojen kokoamisesta, hallinnoinnista ja käytöstä aiheutuviin menoihin asetuksen(EY) N: o 861/2006 perusteella myönnettävää tukea olisi EMKR: n puitteissa jatkettava yhden rahaston logiikkaa noudattaen.

to establish a framework for data collection, management and use.
asianmukaista luoda puitteet tietojen keruulle, hallinnolle ja käytölle.

particularly for measures relating to the monitoring of fisheries activities and to the collection, management and use of data, has not been adopted, as the adoption of this increase would be beneficial
ehdotusta lisätä erityisesti kalastustoiminnan seurantaan ja tietojen keräämistä, hallintaa ja käyttöä koskeviin toimiin myönnettävää mahdollista rahoitusta 60 prosenttiin tukikelpoisista menoista ei hyväksytty,

Commission Decision 949/2008 of 6 November 2008 adopting a multiannual Community programme pursuant to Regulation(EC) No 199/2008 establishing a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector
Yhteisön monivuotisen ohjelman hyväksymisestä kalatalousalan tietojen keruuta, hallintaa ja käyttöä koskevista yhteisön puitteista