TO AND USE in Finnish translation

• ja käyttöä
• ja käyttö
• ja käytön
• ja käyttöön
• ja käyttää

Examples of using To and use in English and their translations into Finnish

access to and use of this data should respect the rules on the protection of personal data as laid out in EU Directives 95/46/EC and 2002/58/EC.6.
näiden tietojen saatavuuteen ja käyttöön olisi sovellettava direktiiveissä 95/46/EY ja 2002/58/EY6 säädettyjä henkilötietojen suojaamista koskevia sääntöjä.

The proposal aims to facilitate the provision of the cross-border portability of the online content service(a provision localising the place of provision as well as the access to and use of the service) and imposes an obligation,
Ehdotuksella pyritään helpottamaan verkkosisältöpalvelun rajatylittävän siirrettävyyden tarjoamista(säännös joka koskee tarjoamispaikkaa sekä palvelun saatavuutta ja käyttöä), ja siinä säädetään palveluntarjoajaa tietyin edellytyksin koskesta velvoitteesta,

The second question with respect to Microsoft's compliance with the interoperability remedy which the Commission extensively discussed with Microsoft in 2005 concerns the reasonableness of the conditions Microsoft imposes on beneficiaries of the remedy for access to and use of the Technical Documentation.
Toteuttaako Microsoft yhteentoimivuutta koskevan korjaustoimenpiteen, josta komissio kävi tiiviitä neuvotteluita Microsoftin kanssa vuonna 2005, on lisäksi selvitettävä, asettaako Microsoft korjaustoimenpiteestä hyötyville osapuolille kohtuulliset ehdot teknisen asiakirja-aineiston saamiseen ja käyttöön nähden.

The Committee is aware that the existence of different pricing policies for access to and use of public sector information in the Member States of the Community can create distortions of competition between the various economic operators and creates disparities in the opportunities available to citizens.
Komitea on tietoinen siitä, että jäsenvaltioiden erilaiset julkisen sektorin hallussa olevan tiedon saantia ja käyttöä koskevat hinnoittelujärjestelmät voivat vääristää talouden toimijoiden välistä kilpailua ja aiheuttaa eroja kansalaisille tarjottaviin mahdollisuuksiin.

The programme is aimed at creating conditions for broader access to and use of digital content and, where appropriate, for greater economic
Ohjelmalla pyritään parantamaan edellytyksiä digitaalisen sisällön laajemmalle saatavuudelle ja käytölle sekä tarvittaessa edellytyksiä saada digitaalisen sisällön saatavuuteen

the basic rules governing hearings and depositions, and access to and use of documents.
asiakirjojen saatavuutta ja käyttöä koskevat yksityiskohtaiset säännöt.

impair the vapers' access to and use of electronic cigarettes and related products.
joka voisi rajoittaa tai haitata niiden saatavuutta ja käyttöä.

emphasize the importance in structurally weak areas of the trouble-free access to and use of trans-European generic services.
Euroopan laajuisten geneeristen palvelujen ongelmattoman saatavuuden ja käytön korostamiseksi EU: n rakenteiltaan heikoilla alueilla.

that the data should be readable for all internet access software to ensure that everyone has equal access to and use of the data, regardless of the software or equipment used..
tietojen on oltava luettavissa kaikkien nykyisten Internetin käyttöohjelmistojen avulla, jotta tietojen saatavuudessa ja käytössä ei synny käytettävistä ohjelmista tai laitteistoista johtuvaa syrjintää.

a information about your visits to and use of this website; b information about any transactions carried out between you
a tietoja käynneistäsi ja käyttö tällä sivustolla; b tiedot kaikista suoritetuista liiketoimista sinun

promote access to and use of ICT( unbundling of the“ local loop”,
viestintätekniikan( TVT) käyttöä ja saatavuutta( tilaajaliittymien eriyttäminen, Internetin käyttö kouluissa,

The product may only be sold to and used by professionals trained to use it;
Valmisteen myynti ja käyttö on sallittua ainoastaan ammattikäyttäjille, jotka ovat saaneet koulutuksen sitä varten;

non-use of specific services that are both available to and used by the majority, and..
joka on kuluttajien enemmistön saatavilla ja käytössä ja..

A minority of consumers would be excluded from society by not being able to afford specific services that are both available to and used by the majority; and..
Kuluttajien vähemmistö on vaarassa syrjäytyä sosiaalisesti, koska sillä ei ole varaa tiettyihin palveluihin, jotka ovat kuluttajien enemmistön saatavilla ja käyttämiä; ja..

YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ALL ACCESS TO AND USE OF THIS SITE BY ANYONE USING THE PASSWORD
Olet yksin vastuussa kaikista saatavuutta ja käyttöä tämän sivuston kuka tahansa salasana

geographical location do not allow them to access the basic services that are already available to and used by the great majority of citizens and which are considered essential for participation in society.
maantieteellisten sijainnin vuoksi pysty käyttämään sellaisia peruspalveluja, jotka jo ovat väestön valtaosan saatavilla ja käyttämiä ja joita pidetään yhteiskuntaan osallistumisen kannalta olennaisina.

The provision of access to and use of the residential local loop.
Yhteyksien tarjoaminen kotitalouksien tilaajaliittymiin ja näiden tilaajaliittymien käyttö.

Rules governing access to and use of networks should be introduced without delay.
Verkkoon pääsyn ja verkon käytön säännöt on luotava nopeasti.

Approximately €10 million on access to and use of scientific information through eContentplus programme.
EContentplus-ohjelmassa osoitetaan noin 10 miljoonaa euroa tieteellisen tiedon saatavuuden ja käytettävyyden parantamiseen.

Access to and use of information tools established and disseminated by the Year about relevant Community programmes;
Teemavuoden puitteissa käyttöön otettujen ja levitettyjen ja alaan liittyviä yhteisön ohjelmia koskevien välineiden saatavuus ja käyttö..