Examples of using Memory serves in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Honey, you might want to brace yourself for a catfight, because if memory serves, this girl is super into me.
Kulta, valmistaudu kissatappeluun,- sillä jos oikein muistan, hän on tosi kiimaisena minuun.Vincent masuka, if memory serves.
Vincent Masuka, jos muistini pelaa.Vincent Masuka, if memory serves.
Vincent Masuka, jos oikein muistan.I mean, if memory serves me.
If memory serves, the line between.
Jos muistan oikein raja.It was Kagan, if memory serves.
Tri Kagan, jos oikein muistan.It originated in Haiti, if memory serves.
Se on kotoisin Haitilta, jos oikein muistan.But if memory serves, bullets are quicker.
Mikäli muistan oikein, niin luodit ovat vieläkin nopeampia.Memory serves… Tiller joined up with the feds.
Muistini mukaan Tiller liittyi FBI.Double chocolate fudge brownie, if memory serves.
Tuplasuklaakuorrutteisia muffinsseja, jos oikein muistan?Paratrooper division 185 if my memory serves me?
Laskuvarjodivisioona 185 jos oikein muistan?Memory serves… Tiller joined up with the feds.
Jos muistan oikein, Tiller liittyi FBI.Because if memory serves, I helped save his life.
If memory serves, you have had some mechanical problems.
Muistaakseni sinulla oli hieman mekaanisia ongelmia.As I-- If memory serves, Your Honor.
Kuten… jos muistan oikein, Tuomari.Double-zero 23 and double-zero 24, if my memory serves.
Ja 0024, jos oikein muistan.Double-zero 23 and double-zero 24, if my memory serves.
Paikoilla 0023 ja 0024, jos oikein muistan.If memory serves, you had your own ballerinas for that.
Sinulla oli muistini mukaan ihan omat ballerinat siihen.If memory serves, the Tahitian pancakes here are really good.
Jos muistini pelaa, teidän tahitilaiset pannukakkunne ovat todella hyviä.If memory serves me right, I think it's mine.
Muistini pätkii, mutta kai se on minun.
