NEXT GENERATION in Finnish translation

• next generation
• seuraavan sukupolven
• seuraavalle sukupolvelle
• tulevan sukupolven
• seuraavasta sukupolvesta
• seuraavien sukupolvien
• seuraavaa polvea
• seuraava sukupolvi
• seuraavaa sukupolvea
• seuraavaan sukupolveen

Examples of using Next generation in English and their translations into Finnish

For this generation, and the next generation.
Tälle ja seuraavalle sukupolvelle.

One Star Trek: The Next Generation phaser.- Children's toy.
Lasten lelu. Vaiheinen elokuvasta Star Trek: The Next Generation.

The next generation were not doctors.
Seuraava sukupolvi ei ollut enää lääkäreitä.

The Eurosystem is currently building the next generation of TARGET, TARGET2.
Eurojärjestelmä valmistelee parhaillaan TARGET-järjestelmän seuraavaa sukupolvea, TARGET 2.

It needs the next generation to come along.
Seuraavan sukupolven täytyy potkaista sitä persuksille.

It's time for you to let the next generation take over.
Sinun on annettava ohjat seuraavalle sukupolvelle.

The next generation is always more… powerful, more….
Seuraava sukupolvi on aina voimakkaampi ja….

People should devote his life to- grow the next generation of factory slaves and soldiers!
Ihmisten pitäisi omistaa elämänsä- kasvattamaan seuraavaa sukupolvea tehdasorjia ja sotilaita!

The next generation of jihad just waiting.
Seuraavan sukupolven pyhät soturit.

The next generation is not my patient. I'm not.
Seuraava sukupolvi ei ole minun potilaani.

The concept is this next generation is not gonna be suppressed in the way we were.
Konseptina on se, ettei seuraavaa sukupolvea voi alistaa- kuten meitä.

The next generation Direct-Energy Gun.
Seuraavan sukupolven energia-ase.

Perhaps the next generation will learn to drink coffee again.
Jos sitten seuraava sukupolvi oppisi taas kahveelle.

And it's part of a Jedi's responsibility to help train the next generation.
On osa jedin velvollisuutta kouluttaa seuraavaa sukupolvea.

SPB Software SPB Shell 3D: next generation user interface.
SPB Software SPB Shell 3D: Seuraavan sukupolven käyttöliittymä.

As a consequence, the next generation is fitter, stronger, healthier.
Sen seurauksena seuraava sukupolvi on parempi kuntoinen, vahvempi ja terveempi.

It's born, and I play the next generation of my creature through evolution.
Se on syntynyt, ja minä pelaan hahmoni seuraavaa sukupolvea evoluution läpi.

Looking for the next generation of superstars.
Etsin vain lahjakkuuksia, seuraavan sukupolven supertähtiä.

Stronger, healthier. As a consequence, the next generation is fitter.
Sen seurauksena seuraava sukupolvi on parempi kuntoinen, vahvempi ja terveempi.

Anyone who over-exploits raw materials is harming the next generation.
Kaikki, jotka käyttävät liikaa raaka-aineita, vahingoittavat seuraavaa sukupolvea.