Examples of using Old dog in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Who says an old dog can't learn new tricks?
You want to teach an old dog a new trick?
Opetatko vanhalle koiralle uuden tempun?You got me an old dog?
Hankit minulle vanhan koiran?Pretend you're walking a very slow old dog.
Leiki, että kävelytät hyvin hidasta, vanhaa koiraa.Do you believe an old dog can learn new tricks,?
Uskotteko, että vanha koira voi oppia uusia temppuja?You can teach an old dog a new trick…
Voit opettaa vanhalle koiralle uuden tempun,I'm just gonna let that old dog lie.
Annan sen vanhan koiran olla rauhassa.Can't catch an old dog like me?
Ette saa kiinni vanhaa koiraa?And this old dog is still eager.
Tämä vanha koira on yhä innokas.You can't teach an old dog new tricks.
Vanhalle koiralle ei voi opettaa temppuja.Want to meet the old dog?
Haluatko tavata sen vanhan koiran?Brad, he was an old dog.
Brad, se oli vanha koira.It's hard to teach an old dog new tricks.
On vaikeaa opettaa vanhalle koiralle uusia temppuja.You're a tough old dog.
Olet sitkeä, vanha koira.It's gonna take more than a poke in the ribs to put down this old dog.
Pikku tökkiminen kylkiluihin ei riitä tälle vanhalle koiralle.Come here you old dog.
Tule tänne, vanha koira.This kind of injury's often the beginning of the end. An old dog like yours.
Tällaiset vammat tietävät usein lopun alkua. Vanhalle koiralle.All rangy and mangy like a rough old dog.
Hintelä ja kapinen kuin vanha koira.An old dog like yours, this kind of injury's often the beginning of the end.
Tällaiset vammat tietävät usein lopun alkua. Vanhalle koiralle.Have a nice day. Sorry, you old dog.
Hyvä päivänjatkoa. Anteeksi, vanha koira.
