ONE OBJECTIVE in Finnish translation

• yksi tavoite
• yhteen tavoitteeseen
• yksi päämäärä
• yhtenä tavoitteena
• vain yksi tehtävä

Examples of using One objective in English and their translations into Finnish

One objective of this joint programme is to encourage young people's initiative,
Tämän yhteisen ohjelman yhtenä tavoitteena on vahvistaa nuorten aloitteellisuutta,

that is one objective- that is the objective- because behind all this is the question of peace in our area.
hyvinvointi on yksi tavoite- tärkein tavoite- koska kaiken tämän takana on kysymys rauhasta alueellamme.

One objective is the creation of a free trade area by 2010, but this, too, has ground to a halt.
Yhtenä tavoitteena on perustaa vapaakauppa-alue vuoteen 2010 mennessä, mutta myös tämä hanke on keskeytynyt.

It must have only one objective, one sole concern:
Sillä on oltava vain yksi tavoite, yksi ainut huolenaihe:

One objective is to give a boost to the local timber industry,
Yhtenä tavoitteena on antaa vauhtia paikalliselle puuteollisuudelle,

there is one Objective 2 programme in the Swedish-speaking Åland Islands.
kaksi tavoite 2-ohjelmaa(Etelä- ja Länsi-Suomessa) ja ruotsinkielisellä Ahvenanmaalla yksi tavoite 2-ohjelma.

One objective is to implement numerous small scale rural development projects and the other to create structures capable of
Yhtenä tavoitteena on toteuttaa lukuisia pienimuotoisia maaseudun kehittämishankkeita, ja toisena tavoitteena on luoda rakenteita,

one Europe and one objective.
yksi Eurooppa ja yksi tavoite.

One objective of these activities should be to improve living conditions
Tämän toiminnan yhtenä tavoitteena olisi myös kehitysmaiden pientiloilla työskentelevien yli 1,

which has only one objective- the elimination of tax competition within the European Union.
jolla on vain yksi tavoite- verokilpailun poistaminen Euroopan unionista.

DE Mr President-in-Office of the Council, in relation to the development of a common asylum procedure, one objective is to expedite the decision-making process that determines whether people are granted refugee status or not.
DE Arvoisat puhemies ja neuvoston puheenjohtaja, yhteisen turvapaikkamenettelyn kehittämisen yhtenä tavoitteena on nopeuttaa päätöksentekoprosessia, jossa ratkaistaan, myönnetäänkö hakijoille pakolaisasema vai ei.

One objective is to ensure that economic growth is reflected in progress in the social sphere that will go on to form the basis for social stability.
Yhtenä tavoitteena on sen varmistaminen, että taloudellinen kasvu heijastuu sosiaalisten olojen kehitykseen, mikä on edelleen yhteiskunnallisen vakauden perusta.

This gives us a combination that results in a rather cumbersome system, and one objective is therefore to reform the system
Tästä syntyy yhdistelmä, jonka tuloksena on varsin kömpelö järjestelmä, ja siksi yhtenä tavoitteena onkin uudistaa järjestelmää

Services, one objective of the draft Regulation is to include these activities in Annex 1 of the SBS Regulation.
Joka kattaa kaikki teollisuus- ja palvelualat, ehdotetun asetuksen yhtenä tavoitteena on näiden toimialojen sisällyttäminen kyseisen asetuksen liitteeseen 1.

With this far-reaching package, the Commission has one objective in mind: the interests of the citizens of the European Union.
Komissio pyrkii saavuttamaan tällä kauaskantoisella lainsäädäntöpaketilla yhden tavoitteen: turvaamaan Euroopan unionin kansalaisten edut.

In my view, one objective of the common agricultural policy should be to help
Mielestäni yhteisen maatalouspolitiikan tulisi yhtenä tavoitteenaan pyrkiä auttamaan

However, in all the proposed measures, we must not fail to recognise that one objective has not been addressed here,
Kaikkien tässä esitettyjen toimenpiteiden yhteydessä meiltä ei saisi kuitenkaan jäädä huomaamatta, että yhtä päämäärää ei ole käsitelty tässä lainkaan,

One objective of the sustainable development strategy must therefore be to identify the negative trends more clearly than in the past
Kestävän kehityksen strategian yhdeksi tavoitteeksi on siksi asetettava kielteisten suuntausten nimeäminen aiempaa selvemmin

6 meet all but one objective, while option 5 meets all objectives..
6 täyttävät myös muut tavoitteet yhtä lukuun ottamatta ja vaihtoehto 5 täyttää kaikki tavoitteet..

leaving any doubt about the fact that the negotiations have, for him, but one objective, that being full membership without reservations.
jätä mitään epäilyjä siitä, että hänen mielestään neuvotteluilla on vain yksi tavoite- täysjäsenyys ilman minkäänlaisia varaumia.