OUR COMPUTERS in Finnish translation

• tietokoneemme
• tietokoneisiimme
• tietokoneet
• tietokoneissamme

Examples of using Our computers in English and their translations into Finnish

You're saying something was inside our computers?
Väitätkö, että jotain oli tietokoneittemme sisällä?

You're saying something was inside our computers?
Väitättekö jonkin olleen tietokoneidemme sisällä?

How much could we transfer to our computers?
Paljonko voimme siirtää omille kovalevyillemme?

When the police come And search our computers. Yes.
Kyllä.-Varmastiko? Kun poliisi tulee tutkimaan tietokoneitamme.

We don't program our computers.
Emme ohjelmoi tietokoneitamme.

Yes. When the police come and search our computers.
Kyllä.-Varmastiko? Kun poliisi tulee tutkimaan tietokoneitamme.

Our computers scan these texts looking for statistically significant patterns--that is to say,
Tietokoneemme skannaavat nämä tekstit ja etsivät niistä tilastollisesti merkittäviä malleja, eli käännöksen ja alkuperäistekstin välisiä malleja,

With fast processors and powerful scanning capabilities, our computers are a reliable fit for logistics operations in even the toughest environments.
Nopeilla prosessoreilla ja tehokkailla skannausominaisuuksilla varustetut tietokoneemme ovat luotettava valinta myös äärimmäisen vaikeissa ympäristöissä tapahtuviin logistisiin operaatioihin.

These computers use a process called"statistical machine translation"-- which is just a fancy way to say that our computers generate translations based on patterns found in large amounts of text.
Nämä tietokoneet käyttävät prosessia nimeltään"tilastollinen konekäännös", joka selkokielellä tarkoittaa sitä, että tietokoneemme luovat käännöksiä suurista tekstimääristä löytämiensä mallien perusteella.

ESET offers us reliable security, meaning that I can work on any project at any time knowing our computers are protected 100.
ESET tarjoaa meille luotettavaa tietoturvaa, joten voin työskennellä minkä tahansa projektin parissa milloin tahansa ja tiedän, että tietokoneemme ovat 100% suojattuja.

Instead of trying to teach our computers all the rules of a language,
Sen sijaan, että yrittäisimme opettaa tietokoneillemme kaikki kielen säännöt,

Of course, our computers would need a common
Tietenkin, meidän tietokoneita olisi yleinen

A cookie lets our computers remember that you have registered, which allows us to speed up your future activities at our sites.
Eväste muistuttaa meidän tietokonetta että olet jo rekisteröitynyt mikä taas antaa meidän nopeuttaa tulevia toimiasi sivustoillamme.

Use our computers, library and see over 20 Use our computers,
Use our computers, library and see over 20 Käytä tietokoneita,

I… I didn't know that stuff was in there, but I think someone's monitoring our computers.
Mutta joku valvoo tietokoneitamme. En tiennyt, että se kama oli siellä.

But I think someone's monitoring our computers. Lee,
Mutta joku valvoo tietokoneitamme. En tiennyt,

Our computer may also be vulnerable.
Tietokoneemme voi vaurioitua myös.

But our computer is too slow to direct the repairs.
Mutta tietokoneemme on liian hidas ohjaamaan korjaustöitä.

Mr. Data? Our computer has downloaded the specifications.
Data? Tietokoneemme latasi tiedot käämeistä, joita alukset tarvitsevat.

I am now programming our computer to transmit linguacode at their frequency and rate of speed.
Ohjelmoin tietokoneemme lähettämään kielikoodia- heidän taajuudellaan ja nopeudellaan.