Examples of using Our computers in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can spend hours sitting on our computers but cannot think for going out for a walk because if we go for it a contract may slip out from our hands.
私たちは私たちのコンピュータの上に座って時間を過ごすことができる我々はそれのために行くときは、契約は、我々の手から抜け出す可能性があるため散歩に出かけると思うことはできません。Over time, our computers have gotten smaller and more portable and this phenomenon, coupled with fast internet speeds, has allowed us to work on-the-go….
時間が経つにつれて、私たちのコンピュータはより小さく、よりポータブルになってきており、高速インターネット速度と相まって、この現象は私たちが外出先で仕事をすることを可能にしました。Note how cellphone minutes are practically free and our computers have gotten cheaper and more powerful over the past decades.
この数十年で、携帯電話の使用は事実上無料になり、私たちのコンピューターは安価になり、よりパワフルになったということに、注目しましょう。Our computers are weighted down, figuratively, with so much critical(and not quite critical) information so it's often hard to select what's most important.
私たちのコンピューターは、比喩的に、非常に重要な（そしてそれほど重要ではない）情報で重み付けされているので、最も重要なものを選択するのは困難です。With the years, our computers are becoming smaller and more mobile which happening, in conjunction with rapid net speeds, has enabled us to work onthego.
時間が経つにつれて、私たちのコンピュータはより小さく、よりポータブルになってきており、高速インターネット速度と相まって、この現象は私たちが外出先で仕事をすることを可能にしました。
It seems that we all have too much paper, not enough time, and more than enough information stored in our computers if we could just find it!
それは私達がちょうどそれを見つけることができれば私達にすべてたくさんのペーパー、ない十分な時間、および私達のコンピュータで貯えられる十分な情報より多くがあることにようである!Being alone, up against the nasty redirect virus, is a very obnoxious situation. Moreover, the parasite often sneaks inside our computers… Continue reading.
一人でいる,不快なリダイレクトウイルスに対するアップ,非常に不愉快な状況です。.さらに,寄生虫はしばしば私たちのコンピュータの内部に潜入…読み続ける。Yet today's information technology is so dependent on data originated by people that our computers know more about ideas than things.
ところが、今日の情報技術は人を情報源とするデータに多くを依存しているため、私たちのコンピュータはモノよりアイデアに関して良く知っています。These cookies will let us know who you are and are necessary to access your account information(stored on our computers) in order to deliver products and personalized services.
当社がユーザーを確認し製品および個別のサービスを提供するために、このクッキーはアカウント情報(当社のコンピューターに保管されている)にアクセスするために必要です。Well, when the machine fights, the system releases signals into Alex's brain making him think he's doing what our computers are actually doing.
ええと、マシンが戦っているときシステムは、アレックスの脳に信号をリリースします彼は私たちのコンピューターが実際に行っていると思わせている。Our computers chat all day long with Internet servers near and far, and we can usually remain blissfully unaware of how much data they send and receive, so long as we're using a high-speed Internet connection.
私たちのコンピュータは一日中、遠くや近くのインターネットサーバとお喋りを続けているが、そこでどれほど多くのデータが送受信されているのかについては、高速のインターネット接続を使っている限り、ありがたいことに通常私たちが気付くことはほとんどない。Our Computer Professionals.
私達コンピュータ専門家。Ensure our computer security.
弊社コンピューターを保護するため。
Our computer is the official timekeeping device for the Programme.
私共のコンピュータを当該プログラムに関する公式の時間管理装置とする。If you require our Computer Repair Service, please use the message form to send me an e-mail or call me.
当社のコンピュータ修理サービスが必要な場合は、右のメッセージフォームを使用するか、私にお電話ください。We have completed file data in our computer which listed the whole processing of each order.
私達に各順序の全処理をリストした私達のコンピュータで完了されたファイルデータがあります。Our computer vision and multimodal workflows build the foundations for automated driver assistance.
当社のコンピュータービジョンおよびマルチモーダルワークフローで、自動ドライバー支援の基礎を構築できます。Mohamed is happy to share his experiences with other software engineers who may want to know more about our Computer Professionals Program.
Mohamedは、私たちのComputerProfessionalsプログラムについてもっと知りたいと思うかもしれない他のソフトウェアエンジニアと彼の経験を共有して幸せです。Our computer will submit your information for payment authorization.
お支払いの認証作業のため、当社のコンピュータがお客様の情報を提出いたします。Operate and maintain the security of our products, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks;
弊社の製品のセキュリティ対策を稼動および維持する（弊社のコンピュータシステムまたはネットワークへの攻撃を防止または停止することを含む）。
