POTENTIAL USERS in Finnish translation

• mahdolliset käyttäjät
• potentiaaliset käyttäjät
• mahdollisille käyttäjille
• potentiaalisille käyttäjille
• mahdollisten käyttäjien
• potentiaalisten käyttäjien
• potentiaalisia käyttäjiä
• mahdollisia käyttäjiä

Examples of using Potential users in English and their translations into Finnish

There are also potential users whose needs have not been defined,
On myös mahdollisia käyttäjiä, joiden tarpeita ei ole määritelty,

Accordingly, the text stipulates that measures must be launched with a view to reaching young people and other potential users in places they frequent so that a dialogue can be initiated with them.
Niinpä tekstissä määrätään, että on tehtävä aloitteita nuorten ja muiden mahdollisten käyttäjien tavoittamiseksi heidän suosimissaan paikoissa, jotta heidän kanssaan voitaisiin aloittaa vuoropuhelu.

Competent authorities who are potential users of IMI need to understand their mutual assistance obligations
IMIn potentiaalisten käyttäjien eli toimivaltaisten viranomaisten olisi ymmärrettävä keskinäiseen avunantoon liittyvät velvoitteensa

Preparatory and technical feasibility studies to prepare new infrastructure taking into account all the potential users and in synergy with contributions from the EIB
Valmistelevat ja teknisluonteiset toteutettavuustutkimukset uusien infrastruktuurien valmistelemiseksi ottaen huomioon kaikki mahdolliset käyttäjät sekä Euroopan investointipankin

this way in September, to enable the IT department to finalise their improvements to access to the portal for members and other potential users.
jatkettiin kuitenkin syyskuun ajan, jotta tietotekniikkayksikölle jäi aikaa parantaa jäsenten ja muiden mahdollisten käyttäjien pääsyä portaaliin.

geographical indication users and other users(or potential users) of a name?
nimen muiden käyttäjien(tai potentiaalisten käyttäjien) oikeuksia koskeviin sääntöihin?

Selective collections are needed and these need to be adapted to the market in such a way that both households and potential users of secondary materials can benefit.
Jätteen valikoivia keräyksiä tarvitaan ja kyseiset keräykset on mukautettava markkinoiden tarpeisiin siten, että sekä kotitaloudet että kierrätettyjen tuotteiden mahdolliset käyttäjät voivat hyötyä niistä.

industrial executives(in particularfor SMEs), and potential users of the knowledge generated by the project.
hankkeen tuottaman tiedon mahdollisten käyttäjien ammatillista kehittymistä.

which will enable potential users to access these technologies.
jotka helpottavat näiden sovellusten potentiaalisten käyttäjien siirtymistä tähän tekniikkaan.

Potential users of GNSS include not only large international airlines, but also operators of general aviation aircraft and helicopters.
GNSS-järjestelmän mahdollisiin käyttäjiin kuuluvat suurten kansainvälisten lentoyhtiöiden lisäksi yleisilmailukone- ja helikopterioperaattorit.

The survey was designed to provide insight from the users, as well as potential users, about the virtual working space C108 in the Rajakatu campus.
Kysely suunniteltiin tuomaan näkemystä virtuaalityöskentelytilan C108 käyttäjiltä sekä potentiaalisilta käyttäjiltä. Tila C108 sijaitsee Rajakadun kampuksella.

Potential users of social tourism should participate in an activity such as tourism, to which they are entitled as individuals.
Sosiaalisen matkailun ohjelmien potentiaaliset käyttäjät hyödyntävät matkailua, johon heillä on yksilönä oikeus.

the review that has been submitted is not sufficient to reduce the burden and simplify the procedures for both the Commission and for potential users.
tarkistuksella ei vähennetä rasitteita riittävästi eikä yksinkertaisteta menettelyjä tarpeeksi sen enempää komission kuin mahdollisten käyttäjienkään kannalta.

Member States shall take the necessary measures to ensure that potential users are able to obtain access to CO2 transport networks
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että mahdolliset käyttäjät voivat käyttää hiilidioksidin siirtoverkkoja ja varastointipaikkoja tuotetun

While affecting all potential users, it has a particular impact on the very many linguistic minorities in the EU, due to the
Siitä kärsivät kaikki potentiaaliset käyttäjät, mutta erityisesti kielivähemmistöt, jotka ovat EU: ssa niin monilukuisia Euroopan poliittisen

with the result that potential users are insufficiently aware of the existence of short sea services as alternative transport.
mainostusta sillä seurauksella, että mahdolliset käyttäjät eivät saa riittävän tarkkaa käsitystä lyhyiden matkojen merikuljetuspalveluista vaihtoehtoisena kuljetusmuotona ja niiden tarjoamista eduista.

Also the potential users of undeclared work have been made liable in DE(obligation since 2004 for households to keep invoices on construction
Myös pimeän työn potentiaalisille käyttäjille on asetettu velvollisuuksia Saksassa(kotitalouksilla on vuodesta 2004 ollut velvollisuus säilyttää laskut rakennus-

moreover, be made available in such a way that enables all potential users, starting with the European Parliament,
kaikkien eri toimien johtopäätöksiä on sitä paitsi levitettävä siten, että kaikki mahdolliset käyttäjät, Euroopan parlamentista lähtien,

rating will bear fruit only if users and potential users are aware of them.
luokituksen toteuttamiseksi voivat onnistua vain, jos käyttäjät ja myös mahdolliset käyttäjät ovat niistä tietoisia.

Potential users shall periodically inform the Agency of the supplies they require, specifying the quantities,
Mahdollisten käyttäjien on määräajoin ilmoitettava hankintakeskukselle hankintatarpeensa eritellen tuotteiden määrät,